NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       吉姆·羅傑斯：美國是巨大的債務國。處於比日本更糟糕的狀況，每天都在惡化。但我持有大量美元。這是因為在發生問題時，美元將成為避難所。在行情環境惡化之際，美元匯率將上升。

      我認為應該賣出美元。這是因為美國屬於債務國，但美元已被高估。不過，我無法判斷應將資金投向哪。沒有強於美元的貨幣，正在尋找今後美元的競爭對手。

      記者：中國人民幣是否將成為競爭對手？

       吉姆·羅傑斯：從經濟的規模來説，這是符合邏輯的選項。但問題在於缺乏可兌換性。

      課題眾多的日本遲早面臨財政崩潰

      記者：在日本，前首相安倍元因遭槍擊而身亡。

      吉姆·羅傑斯：這在日本是非常罕見的事件，是可怕的悲劇。此次事件對世界和日本來説都不是好事。政治人物遭暗殺的情況在歷史上多次出現。不知道如何才能阻止。

      記者：您一直批評安倍的經濟政策。

      吉姆·羅傑斯：因安倍前首相的經濟政策「安倍經濟學」，日本增加了債務，大量印刷了紙幣。有時美國也採取這種政策，但絕非好事。但這完全不是遭殺害的理由。

      安倍希望為了提高防衛力而增加防衛費。但是，日本已通過鉅額貸款，擁有防衛武器裝備。日本沒必要參與戰爭。日本應遠離戰爭，希望更多國家這樣做。

      記者：日本經濟應如何運作？

吉姆·羅傑斯一直批評日本央行的大規模貨幣寬鬆

     吉姆·羅傑斯：如果我是日本的政治家，將立即停止支出，實施減稅。停止印刷紙幣。推動貿易自由化。將支援育兒，進一步接納移民。對外開放很重要。不僅能發展經濟，還能吸收新思維。

      記者：目前日元匯率徘徊在1美元兌134日元左右。過去曾固定在360日元。日元將在多大程度上貶值？

      吉姆·羅傑斯：日本的債務正在膨脹。央行正在注入資金。人口減少也在持續。貶值至360日元是有可能的。雖然不會立即發生這種情況，但如果目前的狀況持續下去，將出現可能性。

        記者：日本是否面臨財政崩潰？

      吉姆·羅傑斯：不知道在我有生之年是否發生。不過觀察20世紀，1920年代盛極一時的英國曾在50年後發展到請求國際貨幣基金組織（IMF）的支援。緬甸在上世紀60～70年代曾是亞洲的富裕國家之一（但如今陷入混亂）。如果不發生某些變化，日本也可能面臨這種結局。

        吉姆·羅傑斯（Jim Rogers）：

      美國出身。與喬治·索羅斯共同成立對沖基金「量子基金」。針對市場動向發表大量言論，對「安倍經濟學」持批評態度，作為接下來的增長地區而關注朝鮮半島等地，獨到的分析角度一直受到市場相關人士的關注。

       本文記者為日經NQN新聞 秋山文人 新加坡