NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　目前，「春節商戰」已經成為日本商業的一個重要的促銷季節，商家為迎接在春節長假期間大量湧入日本的亞洲、特別是兩岸四地的華人來日購買和旅遊做充分的準備，如大量招募懂中文的嚮導和售貨人員，完善銀聯卡支付終端，引入中國的移動支付系統，許多商家貼出各種喜迎春節的標語和宣傳畫等。

「春節商戰」

　　隨著作為文化概念及商業概念的春節在日本越來越火，春節在極大拉動日本消費的同時，也改善了日本的失業率。

　　日本總務省3月2日公佈的2018年1月完全失業率（季節調整值）為2.4%，較上月下降0.3個百分點，環比大幅改善，跌至1993年4月（2.3%）以來的24年零9個月以來的新低。有效求人倍率仍然堅挺。

　　求人倍率是勞動力市場需求人數與求職人數之比，它表明了勞動力市場中每個崗位需求所對應的求職人數，而厚生勞動省公佈的1月有效求人倍率（季節調整值）與上月持平，為1.59倍，維持了長期經濟高速增後的1974年1月（1.64倍）以來的高水準。總務省的資料顯示，1月就業人數為6，562萬人，同比增加92萬人，完全失業者為159萬人，同比減少38萬人。

　　特別是臨時工就業增長迅速，總務省的資料顯示，臨時工就業數2017年10月、11月、12月同比都在減少，但是到了一月份一下子同比猛增20萬，在談及1月臨時工就業大幅改善的原因時，3月3日的《日本經濟新聞》援引日本SMBC日興證券的市場經濟分析師丸山正義的分析指出：為了迎接2月份春節的到來，企業儲備人才和招募除雪人員使臨時工的雇用增加。

　　春節作為一個充滿「正能量」的概念，正在成為中日友好的新的橋樑和紐帶。

　　本文僅代表筆者個人觀點。

張石

 張石 簡歷：1985年，中國東北師範大學外國語言文學系研究所畢業，獲碩士學位。1988年到1992年，中國社會科學院日本研究所助理研究員，1994年到1996年，東京大學教養系客座研究員，現任日本《中文導報》副主編。著有《莊子和現代主義》、《川端康成與東方古典》、《櫻雪鴻泥》、《寒山與日本文化》、《東京傷逝》、《孫中山與大月薰—一段不為人知的浪漫史》等著作。