NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      瑞典高檔車企業富豪汽車正在加緊為首次公開募股（IPO）做準備。計劃通過以機構投資者為對象的洽特定人增資融資50億克朗。富豪汽車2010年併入中國浙江吉利控股集團旗下。目前吉利持有其全部股權。在借助中國資金推進重建之後，將邁向自立。

富豪汽車在日本銷售的S60

      富豪汽車將向瑞典政府下屬的養老金基金和該國保險巨頭Folksam等發行優先股。優先股將來還可以轉為普通股。富豪汽車2016年2次發行公司債。將進一步拓寬融資手段，降低財務方面對吉利的依賴。

　   富豪汽車表示，這是「邁向多年來表明的、作為上市企業展開活動的目標的一步」。對於富豪來説，作為乘用車部門上市尚屬首次，同時也是夙願。

 　  富豪汽車原本是總部位於瑞典西南部哥德堡的該國最大製造業企業富豪旗下的乘用車部門。1999年被美國福特汽車收購，富豪主體保留了商用車、工程機械和引擎部門等，自那時起，雖然都使用富豪品牌，卻走上了不同道路。

 　  2010年吉利收購了富豪汽車。富豪隨後接受吉利的資金援助，同時「將研發等主要功能留在瑞典，經營的獨立性得到保持」（富豪首席執行官（CEO）漢肯·塞繆爾森表示）。

 　  眼下，富豪汽車的業績迎來復甦，中國新工廠也已投産。2016財年（截至2016年12月）銷量和銷售額有望創出歷史新高。另一方面，在自動駕駛領域，該公司與瑞典汽車零部件巨頭奧托立夫（Autolib）以及拼車服務巨頭美國優步(Uber Technologies )攜手，自主提出了合作戰略。

 　  對吉利以外股東承擔義務的首次公開募股將是管理層此前推進的自立的最後一步。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）法蘭克福 加藤貴行