NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　南韓LG化學7月14日發佈消息稱，今後5年向電池材料的研發、增産投資和併購投入6萬億韓元（約合人民幣340億元）。將自主開展電池正極材料、分離膜、黏合劑等業務，應對車載電池需求的迅速增長。還透露了電池子公司LG Energy Solution（LG能源解決方案）2021年內上市的計劃。

　　LG化學的首席執行官（CEO）辛學喆發佈了經營戰略。辛學喆強調稱，「將從傳統的化學企業，轉型為得到技術支撐的具備增長動力的科學企業」。提出方針稱，將向電池材料、環保材料、製藥這3個增長領域總計投入10萬億韓元。

LG化學正在從石化企業轉型為電池企業（7月14日，首爾）

　　關於投入6萬億韓元的電池材料領域，2021年內將在南韓國內建設鋰金屬氧化物的正極材料工廠。除了新工廠的6萬噸産能之外，還計劃數年內在歐美新建工廠。到2026年，把正極材料的産能增加至2020年的7倍，達到26萬噸。

　　據稱LG化學還考慮在電池材料領域展開併購。將取得鋰礦山的權益等，滿足全資子公司LG能源解決方案開展車載電池業務帶來的需求迅速擴大。

　　LG能源解決方案向美國通用、南韓現代等車企供應車載電池，訂單金額增至15萬億日元規模。正在美國、歐洲和中國等主要市場推進增建電池工廠，為了確保資金，將推進上市程式。辛學喆表示，上市後也「繼續持有（子公司股權的）70～80％」，提出了上市後仍攜手展開經營的想法。

　　在剩餘的4萬億韓元投資中，3萬億韓元投向環保材料的開發和量産。將開發紙尿褲等衛生用品使用的高吸收性樹脂和環境負荷少的塑膠材料等。1萬億韓元用作新藥的研發費用。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）細川幸太郎 首爾報道