NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本村田製作所將在中國江蘇省的工廠新建生産廠房。投資約450億日元，增産佔據全球份額首位的主力電子零部件——積層陶瓷電容器（MLCC）的零部件。作為單次設備投資創出村田製作所的歷史最大規模。目前，來自智慧手機的MLCC需求正在放緩，但該公司認為從中長期來看，隨著純電動汽車（EV）和5G手機普及，需求有望增長。將啟動投資使産能每年增長1成左右。

　　MLCC是保持電子産品內部電流穩定的零部件。小的還不到1毫米，1部智慧手機使用1千個左右。村田製作所掌握全球4成份額。該公司的2021財年（截至2022年3月）營業收入約為1.8萬億日元，其中的約4成來自MLCC。

村田製作所的積層陶瓷電容器的生産線

　　MLCC通過在電極之間把存儲電荷的陶瓷介質膜片疊加起來製成。此次投資的是生産MLCC的中國子公司無錫村田電子。將在該公司內建設新廠房，增産膜片。具體産能並未公開，但將建設生産廠房、倉庫、能源管理廠房等3座建築物，總建築面積達到約5.1萬平方米。11月上旬開工建設，預定2024年4月竣工。

　　在截至2024財年（截至2025年3月）的為期3年的中期經營計劃中，村田製作所計劃進行6400億日元設備投資，與此前的中期經營計劃達到相同水準。2022年度的設備投資預計為2100億日元。從金額來看，此次約450億日元的增産投資佔到每年設備投資計劃的約2成，作為單次投資額創出歷史最大規模。

　　無錫村田電子擁有超過1萬名員工，是向中國國內的通信和汽車行業供應MLCC的主力工廠。在最近10年裏，村田製作所的營業收入增至近3倍。中國大陸和台灣的營業收入比率一直佔到5成。

　　目前，中國大陸的需求正在迅速放緩。村田在10月底發佈財報時，下調了2022財年的業績預測。主要原因是全球智慧手機需求放緩，這主要由於中國大陸智慧手機企業的銷售低迷。該公司的會長村田恒夫在財報發佈會上表示，「銷售低迷將持續一段時間」。

　　在此次啟動歷史最大規模投資的背後，存在中長期的需求增長，例如面向汽車。此前的汽車每輛使用約3千個MLCC。而在支援「3級（L3）」自動駕駛的純電動汽車上，隨著推進汽車的電子化，需要1萬個以上MLCC。