NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本歐力士（Orix）將收購化粧品電商和健康食品企業DHC。預計收購額達到約3000億日元。此次收購伴隨DHC創始人交接班，作為以事業繼承為目的的並購，將創出歷史最大規模。歐力士似乎高度評價DHC的品牌號召力等。收購後將推進業務調整，力爭提高企業價值。

　　歐力士將從DHC創始人、會長兼社長吉田嘉明（81歲）等現有股東手中，收購該公司的全部股權。據稱收購後將維持品牌等，由歐力士派遣董事參與經營。

在歐力士的並購中，並購DHC或將創出歷史最高金額

　　DHC以化粧品和健康食品為主業，涉足服裝和度假設施運營等廣泛業務。官方公告顯示，2021財年（截至2021年7月）的營業收入為901億日元，營業利潤為109億日元。

　　約3000億日元的收購額在日本國內伴隨創始人交接班的並購中創出歷史新高。在日本國內，隨著擁有企業控制權的經營者老齡化，以交接班為目的的並購日益活躍。此前此類並購的賣方主要是中小企業。在日本，受到接班人不足困擾的企業很多，今後類似DHC的大規模並購有可能增加。   

　　在歐力士進行的並購中，此次或將成為歷史最高金額。該公司以租賃為祖業，但近年來，作為事業投資公司的一面正在加強。通過收購企業，與旗下其他業務實現乘積效應，同時提高企業價值。針對被收購的企業，既有在歐力士旗下長期經營的情況，也存在通過首次公開募股（IPO）或出售給其他企業以收回投資資金的情況。

　　DHC

　　1972年由吉田嘉明創建。公司名稱源自“大學翻譯中心”。以作為祖業的翻譯為開端，涉足化粧品和度假設施等多種業務。截至10月21日的員工數為2032人。