NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　構成進一步打擊的是中美貿易摩擦的影響逐步變得明朗。日本工具機企業大隈表示，「中國企業對投資持觀望態度，敲定訂單變得耗費時日」。三菱重工工作機械表示，「雖然不知道原因是不是中美摩擦，但聽説（中國企業）‘來自美國的工作減少，將推遲設備投資’等」。

　　日本工具機工業會表示，「要問中美摩擦的影響是否越來越大，事實上並未如此」。但同時也表示擔憂稱，「企業信心正在朝消極方向發展，這一點毫無疑問。必須積極關注今後如何變化」。

　　當然，儘管訂單增長開始停止，但日本整體的工具機訂單額仍創出8月曆史新高。除了日本國內需求之外，來自美國和歐洲的工具機訂單以汽車和飛機等尖端産業為中心，至今仍保持強勁。尤其是美國訂單，日本企業原本預測爭取訂單面臨苦戰，但「美國企業沒有減少購買，表現強勁」，相繼有聲音指出美國需求強勁。

　　中美摩擦的負面影響是否會在日美歐蔓延？各地區和産業的詳細動向或將受到關注。