NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　三菱電機將出口美國的部分工具機生産從中國轉移到日本。中國是該公司面向歐美的工具機生産基地，但為了規避美國制裁關稅的影響，決定改變方針。中美貿易戰的影響已波及到日本工具機製造商的戰略。

三菱電機調整雷射加工機等設備的生産體制

　　轉移生産的是用於金屬加工的放電加工機和雷射加工機。對美出口産品的生産從中國大連的工廠轉移到名古屋製作所。

　　三菱電機此前一直在大連生産對美國出口的70%放電加工機和30%雷射加工機。由於放電加工機和雷射加工機成為美國制裁關稅的對象，該公司認為在大連生産對公司不利。面向中國市場的工具機將繼續在大連生産。由於訂單旺盛，面向美國以外地區出口的工具機將從日本轉移到其他地區生産。

　　另一方面，預計DMG森精機和大隈（OKUMA）等日本工具機製造商在現階段將繼續維持中國的生産體制。在中國生産的工具機原則上面向中國市場，因此不會受到制裁的影響。不過，貿易摩擦導致投資意願減退等間接影響不可避免，預計今後的戰略也將受到中美關係左右。

　　在日本的製造業，調整在華生産的動作出現擴大。旭化成將出口美國的樹脂原料從中國轉移到日本岡山縣的工廠生産。小松在美國生産的液壓挖掘機，其中的部分焊接等零部件原本在中國生産，現計劃轉移到美國、日本或墨西哥等地。