NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日本製鐵確定了2022年收購兩家泰國電爐企業的方針。電爐排放的二氧化碳低於日本製鐵的主力生産設備高爐。鋼鐵業是日本國內製造業中二氧化碳排放量最多的行業，全行業正加緊減排溫室氣體。全球使用電爐的企業越來越多。

      日鐵將收購的企業是G鋼鐵公司（G Steel）和GJ鋼鐵公司（GJ Steel）。美國銳盛投資（Ares Management）旗下的基金分別持有兩家企業近50％和40％的股份，雙方已大體上就收購基金持有的全部股份達成協定。

      日本製鐵還在爭取從其他股東手中收購兩家企業的股份，最大收購金額可能達到1000億日元規模。

      日本製鐵表示「不便對具體項目作出回應」。G鋼鐵稱，「目前無法提供相關資訊」。GJ鋼鐵則表示「並未掌握相關資訊」。

      從2020財年（截至2020年12月）的銷售額來看，G鋼鐵為206億泰銖，GJ鋼鐵為113億泰銖。兩家企業的熱軋鋼板合計年産能為300多萬噸，被認為比日本最大的獨立電爐企業東京製鐵（年産能為250萬噸）還要大。

      主要生産用作建築材料等的通用鋼材、熱軋鋼板等。兩家的産能加在一起，在泰國當地製造商中位居第一。

      在全球粗鋼産量中，能以低成本輕鬆實現大量生産的高爐佔比7成以上。高爐在日本製鐵的粗鋼産量中佔比超過9成。從世界各行業的二氧化碳排放量來看，鋼鐵行業約佔20％。在各國為減排溫室氣體迅速行動的情況下，全球鋼鐵製造商不得不對製造方法進行根本性改革。

      泰國匯集了全球汽車製造商的亞洲生産基地，2019年該國的鋼鐵消費量約為2140萬噸，在東盟（ASEAN）國家中，規模僅次於最大消費國越南（約2730萬噸）。日本製鐵將通過此次收購兩家企業，在應對脫碳化潮流的同時，抓住東南亞市場的需求。