NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日本材料企業東麗（TORAY）8月7日發佈的2023年4～6月的合併財報(國際會計準則)顯示，凈利潤同比減少65%，降至139億日元。用於汽車和家電的樹脂的中國需求低迷。受到在疫情期間得益於居家需求的反作用的影響，用於電視等的顯示屏材料的銷售也持續低迷。

      相當於營業收入的銷售收益減少5%，降至5780億日元，顯示主業盈利的業務利潤減少19%，降至219億日元。功能性化學品業務銷售收入下降12%，業務利潤下降56%，降至74億日元，陷入苦戰。用於廣泛用途的耐久性優良的ABS樹脂等銷量下滑。

      電子資訊材料領域等受到個人電腦和智慧手機需求低迷的影響，為了去庫存，薄膜等的出貨量減少。

      在纖維業務方面，業務利潤增長26%，達到109億日元，表現堅挺。用於安全氣囊等汽車的工業用途正在恢復，由於天然氣等燃料價格下跌，利潤率也有所改善。碳纖維複合材料業務、水處理反滲透膜實現增長的環境和工程業務也確保了利潤增長，但未能抵消功能性化學品的下滑。

      從2023財年（截至2024年3月）全年的業績預期來看，東麗將銷售收益預期下調至僅同比增加3%的2.56萬億日元，比此前預期低600億日元。業務利潤(增長25%，達1200億日元)和凈利潤預期維持不變，但修正了各部門的預期。

      預計碳纖維複合材料的業務利潤增長26%，增至200億日元，比此前預期上調30億日元。用於儲氫罐等的需求保持強勁勢頭。預計環境和工程領域也有望上行，但功能性化學品下調90億日元。

      該公司董事岡本昌彥表示：“在ABS樹脂等領域，中國的市場恢復比預想的要慢。歐美的經濟惡化也産生負面影響”。