NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       資生堂9月12日宣佈，將於11月在中國發售具有抗皺效果的面霜。這是資生堂首次在中國大陸推出抗皺化粧品，將以「SHISEIDO」品牌在百貨店等銷售。新産品將在日本國內的工廠生産並出口。資生堂通過推出戰略商品，加快在中國的增長。

       新産品的抗皺效果近日獲得了日本厚生勞動省的認可。中國人對美容的關注也在加強，資生堂判斷需求有望增長。該産品2016年秋季起已在東南亞等15個國家和地區先行銷售。

       在日本國內，自11月1日起在百貨店等約270家店舖和資生堂的購物網站發售。這是資生堂繼6月上市的「怡麗絲爾（ELIXIR）」面霜之後，再次在日本國內推出抗皺化粧品。

       怡麗絲爾是資生堂旗下面向量販店的品牌，面霜的日本櫃檯實際售價為6000日元（約合人民幣360元）左右。上市1個月即售出68萬個，非常受歡迎。此外，日本化粧品集團POLA ORBIS控股也在1月開始在日本銷售抗皺效果獲得認可的化粧品「Wrinkle Shot Medical Serum」。