NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本飲料企業伊藤園已開始設置支援「支付寶」的自動販賣機，希望借此吸引訪日中國人消費。伊藤園將在日本全國設置帶專用終端的自動販賣機，並在幾年內增至千台規模。

　　新設置的自動販賣機帶有專用終端，支援支付寶和「Suica（又稱：西瓜卡）」等交通卡結算。這是日本國內首次出現同時支援這兩種支付方式的自動販賣機。很多中國遊客為在日本出行方便而使用Suica等，新型自動販賣機提高了便利性，有助於促進消費。

伊藤園設置的支援支付寶的售貨機

　　如果選擇支付寶支付，終端上會顯示二維碼，消費者可以掃碼結帳。

　　伊藤園從11月開始設置這種自動販賣機。截至15日，已在東京設置了約10台。

　　此外，伊藤園還在推進設置支援「微信支付」的自動販賣機，將在2018年度內增加至100台。