NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       日本旅行業協會（JATA）發佈的2019年暑假人氣旅遊目的地排行榜顯示，夏威夷從去年的第2名重返第1名。圍繞夏威夷旅遊的競爭越來越激烈，全日本空輸（ANA）投入了全球最大的客機，日本航空（JAL）則與美國渡假村公司展開合作。大型航空公司的競爭推高了夏威夷的人氣。

       該調查於5月20日至6月7日實施。日本旅行業協會面向會員企業的經營者和旅行社負責人在網上實施問卷調查，匯總了作出回答的312家企業的結果。

       海外旅遊目的地排行榜榜首是夏威夷，台灣排第2，泰國第3，新加坡第4，越南第5。日本國內的旅遊目的地方面，北海道繼去年之後再次位居榜首。沖繩排第2，東京第3（包括迪士尼渡假區），大阪第4，九州第5，與去年完全相同。

夏威夷的海灘（資料圖）

       夏威夷州旅遊觀光局公佈的數據顯示，日本遊客在1997年達到峰值，為221萬人次。目前保持在150萬人次左右，雖然人數未創新高，但是表現穩定，夏威夷擁有很高人氣。在日本旅遊業協會的調查中，2015年之後夏威夷一直位居榜首，但是2018年被台灣奪走第1的寶座。關於夏威夷此次重返榜首，有旅行社表示，「大型噴射客機投入使用引起熱議，推高了夏威夷的人氣」。