NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　中國進口銅的形態正在發生變化。過去主要以銅錠為主，但最近採購銅礦石的情況出現增加。中國的銅消費量佔到全球的約40%，中國進口形態的變化將對行情産生何種影響？市場看法存在分歧。

中國銅冶煉能力正在擴大（住友金屬礦山出資的金隆銅冶煉廠）

　　在中國發佈7月貿易統計數據的8月8日，倫敦金屬交易所（LME）的銅錠行情出現了大幅波動。

　　由於中國銅錠進口量較上一年同月減少17%，在亞洲時間與上一交易日相比一度每噸下跌近30美元。但進入歐美時間後，認為「中國進口實際情況並不特別糟糕」的觀點浮出水面，迅速迎來了空頭減倉。結果，當日收於每噸6994美元，相比上一交易日僅小幅下跌4美元。

　　對於中國的銅進口，一種觀點促使悲觀論沒有持續下去。三井物産賤金屬部原料營業室室長芝一高指出，「在中國，從海外進口原料礦石，在國內生産銅錠的比率正在提高」。

　　中國2013年消耗了約900萬噸銅錠。其中300萬噸來自進口，其餘600萬噸為國內生産。在國産銅錠中，採用進口礦石的産量換算為銅錠約為250萬噸，較3年前增加了50%以上。這一期間的銅錠進口基本持平。僅僅通過銅錠進口量，已越來越難以掌握中國的需求動向。7月礦石進口比上一年同月增長5%。

　　中國從2000年代以來，江西銅業和銅陵有色金屬集團等國有大型冶煉企業不斷擴大産能。目前，準大型企業也在增強産能。有估算顯示，中國的銅冶煉能力到2015年將接近800萬噸，與2009年相比將幾乎翻一番。

　　有觀點認為，目前在中國盤條（電線的中間原料）行業等領域，與使用進口銅錠和廢料相比，更加傾向於使用在中國國內生産的銅錠，這正在推動中國的礦石需求。

　　日本大型銅冶煉企業泛太平洋銅業公司2014年1～6月對華長期合約的銅錠出口約為5萬噸，較上年同期減少了1萬噸。

　　對於中國進口從銅錠轉向礦石對市場行情造成的影響，一家主營有色金屬市場分析的資源諮詢公司的渡邊美和董事長表示，「只是採購方法發生了改變，中國整體的銅需求仍保持強勁增長的情況或許沒有改變」。認為對行情的影響是中性的。

　　另一方面，美國高盛則指出，「由於銅錠進口減少，LME的銅行情將面臨下行壓力」。對於3個月後的行情，認為將比目前下跌400美元，降至每噸6600美元，可見市場觀點存在分歧。

　　此外在中國，由於加強監管，最近數年來曾推高銅錠進口量的投機性銅交易已經轉為萎縮。日本住友商事全球研究公司的高級經濟學家本間隆行表示，「中國的銅進口目前已進入很難作出評價的局面」。


版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。