NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　   巴西國家商品供應公司（CONAB）4月公佈的2018～2019穀物年度（2018年10月～2019年9月）預測數據顯示，該國産大豆的出口量為7000萬噸，預計比上年度減少16％。另一方面，2018～2019年度的産量處於超過1億噸的高水準，該國國內的期末庫存預計增加3成。

　   對巴西的大豆種植戶來説，出口增加的指望落空，但更為痛苦的是美國的農戶。

　   由於豐收和出口減少産生影響，美國産大豆的庫存處於歷史最高水準。5月，美國提高了以家電和食品為對象的對華關稅，中國也宣佈徵收報復性關稅。兩國的關係改善漸行漸遠，大豆的芝加哥期貨（近期合約）5月上旬一度跌破8美元/蒲式耳，時隔約10年創出新低。比上年下跌1～2成。

　   美國的穀物行業將加快擴大出口。由大豆出口業者組成的美國大豆出口協會的代表蘇健(Jim Sutter)奔波于20多個國家。今年春季還訪問了日本和泰國等亞洲國家。在日本，他向制油公司等的相關人士強調了美國産大豆的重要性。

　   特朗普總統提出向本國國內農戶發放160億美元規模的援助。但補貼無法刺激消費。日本Green County代表大本尚之表示“由於大豆生産得到鼓勵，或將成為導致行情下跌的因素”。

　   穀物市場正直面中美對立、豐收和中國的豬瘟等三重苦。目前呈現出包括中美以外的第三國在內、看不到明確“贏家”的消耗戰的局面。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）杉山麻衣子