NIKKEI——日本經濟新聞中文版

    日本的圓木出口持續增加。據林野廳統計，5月的出口額同比增加20%，增至15億日元。連續4個月高於上年同期。其原因是佔出口額約8成的中國需求表現堅挺。

     面向中國出口的多為品質較低的圓木。據稱主要用於製造棺材、土木用材料以及包裝用材料。

     日本的圓木出口額從2013年開始逐年增加。2018年增至148億日元左右，是2013年的約4.7倍。除了中國的需求增加外，在南韓，日本産扁柏的洽購出現增多。一方面，在日本政府提出激活林業及促進國産木材普及的背景下，由企業、地方自治體和相關團體等組成的日本木材出口振興協會致力於擴大木材出口，這也對圓木出口額增長起到了作用。

     在日本2018年的木材出口額（約350億日元）中，圓木佔比4成。對於買方來説，圓木具有加工自由度高的優勢，一方面，對於出口圓木的日本來説，和木材加工品相比，圓木的附加值較低。此外，日本圓木大部分出口到中國，擴大出口地區和提高木材加工品出口比例成為課題。

日本的杉木圓木多面向中國出口

     日本木材出口振興協會正在開拓新的出口對象國。近年來，在印度、越南和新加坡等地參加了木材加工品的展會，積極向海外宣傳日本的加工技術。