NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　對大型鋼鐵企業來説，鐵礦石等原料費用佔到生産成本的7成。如果現貨價格持續上升，有可能推高日本製鐵等簽署的長期採購協議價格。有分析師認為，巴西礦山的停工「將成為今後敲定的本年度下半年以後採購價格的風險因素」。

　　暫時解雇900人

　　巴西的感染人數仍在增加。6月以後，每日新增感染超3萬人的日子越來越多。累計感染者超過90萬人，死亡約4.5萬人，均僅次於美國，排在世界第2位。

　　此外，巴西國內的鋼鐵需求也嚴重低迷。日本製鐵出資約3成的大型鋼鐵企業烏斯米納斯鋼鐵公司（Usiminas）計劃在聖保羅州的庫巴坦（Cubatao）鋼鐵廠暫時解雇約900名員工，裁員對象達到該鋼鐵廠員工的約6成。自2016年起，該鋼鐵廠已停止了2座高爐的運作，僅維持壓延等加工工序，將進一步大幅縮小生産體制。

烏斯米納斯的伊帕廷加鋼鐵廠

　　烏斯米納斯鋼鐵公司在4月下旬之前，在主力的伊帕廷加鋼鐵廠暫時關閉了2座小型高爐。該公司在巴西擁有的5座高爐中，4座已停止運作。

　　疫情擴大導致經濟活動停滯，巴西國內的鋼材需求看不到復甦跡象。烏斯米納斯的高爐也沒有恢復運作的時間表，歐洲鋼鐵企業安賽樂·米塔爾等出資的鋼鐵廠也被迫暫時停工。

　　在世界範圍內，來自汽車等的需求並未恢復，鋼材價格日趨低迷。日本製鐵的2019財年（截至2020年3月）最終虧損4315億日元，JFE控股也虧損1977億日元，雙雙陷入苦戰。兩家公司均未發佈2020財年預期，在日本國內也面臨減産。如果維持目前的業務環境，在2020財年扭虧為盈將越來越難。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）湯前宗太郎