NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      中國的豬肉價格再次上漲，創下1年零8個月以來的新高。烏克蘭危機和全球氣候異常造成穀物價格高漲，飼料成本飆升，進而推高肉類價格。豬肉是佔中國肉類消費6成的重要食材，因迎來秋冬季節的需求期，增産壓力加大。大豆是豬飼料的原料，由於中國擴大進口，國際價格出現上漲。

      中國農業農村部的統計顯示，11月中旬的豬肉價格為29.3元/公斤，是近期最低值（3月）的兩倍。10月達到2021年2月以來的最高水準34.7元。從10月的消費者物價指數（CPI）來看，豬肉價格同比上漲50％。雖然中國政府採取了投放儲備肉等措施大力遏制豬肉價格，但高漲勢頭還在。

      背景原因在於飼養成本上升。俄烏局勢導致供應不穩定，玉米等穀物飼料價格高漲。作為豬飼料原料的豆粕的國際價格也在今年夏天達到了2013年以來的最高水準。成本升高讓盈利惡化的中國養豬企業出現了瞄準肉價上漲減少出貨的動向，導致缺貨跡象加劇。

      往年，隨著9月迎來中秋節，10月迎來國慶節，中國的豬肉消費均會出現上升。也有看法認為，受疫情防控政策影響，大部分人不能去海外旅遊，國內豬肉消費也隨之上升。日本農林中金綜合研究所理事研究員阮蔚認為：「高企的豬肉價格會持續到明年春節」。

      在中國，由於非洲豬瘟流行，2019年豬肉供應量下降，到2020年價格暴漲到了兩倍以上。隨著養豬數量的恢復，2021年高企的豬肉價格暫時穩定下來，但目前成本增加和消費復甦再次導致價格上漲。

      豬肉價格暴漲壓迫消費者的家庭支出，政府也繃緊了神經。中國國家發展和改革委員會2022年夏季召集養豬從業者召開會議，要求穩定供應。由於最近養豬數量回升，豬肉持續趨於增産，據中國國家統計局統計，1～9月的豬肉生産同比增長6％。