NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　11月25日，日本外相茂木敏充在東京的飯倉公館與中國外交部長王毅舉行了會談。中日兩國政府在會談之前簽署了動物衛生與檢疫領域的協定。這將成為日本産牛肉恢復對華出口的前提。茂木在會談後的聯合記者會上表示，“期待中國人能品嘗到日本引以為傲的美味農産品”。

日本外相茂木敏充（右）和中國外長王毅握手（11月25日，東京都港區）

　　協定中規定，兩國在發生疫病之際將相互提供資訊。由日本駐華大使橫井裕和中國駐日大使孔鉉佑簽署。

　　因日本發生牛腦海綿狀病（俗稱瘋牛病），中國自2001年起禁止進口日本牛肉。兩國政府今後將確定安全標準等詳細內容。

　　為促成中國國家主席習近平2020年春季以國賓身份訪日，雙方在會談中確認將展開闔作。

　　茂木還提及了兩國間的未決課題。在日本人在中國被扣押、以及尖閣諸島（中國名：釣魚島）等問題上，提出希望中國積極應對。

　　兩位外長還就推進東亞區域全面經濟夥伴關係協定（RCEP）及中日韓自由貿易協定（FTA）等自由貿易交換了意見。

　　在會談之前，由茂木和王毅擔任主席的“日中高級別人文交流對話”的首次會議在東京舉行。雙方就2020年定為“日中文化體育交流推進年”達成協定。為了成功舉辦2020年東京奧運會和2022年北京冬奧會，兩國將推進人員交流。雙方達成多項共識，將展開旅遊領域合作以及擴大媒體相關人士往來，並決定原則上每年由中日兩國輪流舉行1次人文對話。

　　在外長會談之前，日本首相安倍晉三也與王毅在首相官邸舉行了會談。安倍在談到習近平訪日時表示，“為了讓此次來訪成為契合日中新時代且有意義的訪問，希望雙方展開闔作”。王毅回應稱，中日關係已重返正常發展軌道。