NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　 美國聯邦公開市場委員會（FOMC）於12月18日決定縮減目前的量化寬鬆政策。自2014年1月起，將月度850億美元的證券購買金額減少100億美元，減至750億美元。這是考慮到就業形勢改善所採取的措施，2012年9月啟動的第三輪量化寬鬆政策（QE3）迎來重大轉捩點，轉向了退出。

美聯儲主席伯南克在宣佈縮小量化寬鬆政策的記者上（AP）

　 美國聯邦公開市場委員會同時表示，在美國失業率降至6.5％以下、並持續相當長時間之前，將維持事實上的零利率政策。在開始縮減量化寬鬆的同時，強化了時間軸政策。

　 此前市場多數觀點認為，開始縮減QE3的時間將是年初以後。FOMC在聲明中指出，「勞動力市場的狀態出現改善，家庭收支消費和企業設備投資也出現好轉」。考慮到目前這種良好狀況，「決定緩慢減少證券購入規模」。

　具體而言，自明年1月起，住房抵押貸款支援證券（MBS）購買規模將從每月400億美元減少至350億美元，同時美國國債將從每月450億美元減少至400億美元，分別減少50億美元。之後的縮減速度沒有提及，僅強調「並未預先作出決定」。在滿足勞動力市場進一步改善、通貨膨脹率呈現上升趨勢的條件後，「將在今後的會議上進一步縮減證券購買金額」。

　 與此同時，還將加強旨在推升寬鬆預期的時間軸政策。美國聯邦公開市場委員會此前作為繼續事實上的零利率政策的條件，一直稱需要滿足「失業率持續高於6.5％」的條件。而此次將上述表述改為了「在降至6.5％以下後持續相當長時間非常重要」。

　 在美國聯邦公開市場委員會結束後，美國聯邦儲備委員會（FRB）主席伯南克當日下午2點半起參加記者會。伯南克的任期將在明年1月底結束，此次將是伯南克最後一次參加美國聯邦公開市場委員會後的記者發佈會。

　 美國聯邦公開市場委員會於12月18日發佈了按季度修訂的中期經濟展望。2014年美國實際國內生産總值（GDP）增長率預計為2.8～3.2％。相比9月預期將上限提高了0.1個百分點。而失業率預計為6.3～6.6％，但9月以來預期為6.4～6.8％，此次上下限均有所下降。2013年通貨膨脹率預計為0.9～1.0％，下限低於1％，顯示目前物價上升壓力正在減弱。

（矢澤俊樹 華盛頓報道）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。