NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      半導體等的短缺還給企業的設備投資投下陰影。按GDP計算的設備投資7～9月增長1.8％，與疫情後維持的2位數增速相比出現放緩。住宅投資也下降7.7％，萎靡不振，建築材料和勞動者的短缺正在投下陰影。

      美國經濟目前正重新恢復勢頭。全美國的新冠病毒新增感染人數以9月中旬為頂峰，再次呈現減少態勢。美國調查公司Conference Board發佈的10月消費者信心指數時隔3個月上升，超出市場預期。美國企業的2021年7～9月財報顯示，業績好於預期的情況相繼出現，美國股市行情徘徊在最高點附近。

德爾塔型病毒疫情的擴大成為美國個人消費增長的重擔（9月，紐約市，Reuters）

      美國零售聯合會(NRF)27日公佈的年底商戰展望顯示，銷售額將比2020年增加1成。與作為過去5年平均增長率的4.4％相比，增速將達到2倍以上。

      10月下旬，紐約市曼哈頓一家歐洲系汽車廠商的專賣店男性店員表示，目前「雖然需求強勁，但缺少庫存」。能立即交車的車型很少，他表示「不知道庫存短缺何時能緩解，價格也在上漲」。

      QUICK FactSet的統計顯示，美國10～12月的實際增長率為5.5％，有望重新加速。國際貨幣基金組織（IMF）在最新的世界經濟展望中，預測美國的2021年增長率為6％，下調了此前預測，但仍高於歐元區（5％）和日本（2.4％）。

      物價或持續走高

      不過，供應制約看不到短期緩解的跡象，勞動力短缺帶來的工資上升有可能持續推高物價。美國聯邦儲備委員會（FRB）主席鮑威爾指出，高通貨膨脹的「時間長於此前預期的可能性很高，或將持續至2022年」。

      美聯儲一直通過大量買入國債等，向市場注入大量資金。預計到11月將確定縮減量化寬鬆規模。主席鮑威爾表示，縮減量化寬鬆規模和推動貨幣緊縮的加息是兩回事，對早日加息持否定態度，但市場已開始考慮明年多次加息這一前景。

      如果對物價高居不下置之不理，有可能對個人消費和企業盈利造成負面影響，另一方面，也存在難題。因為如果為應對通貨膨脹啟動緊急加息，有可能過度遏制需求。能否在不打擊經濟復甦趨勢的前提下推進政策正常化，轉向民間需求主導的增長，美國正在受到考驗。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）齊藤雄太、大島有美子、白岩Hiona