NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日本中小企業正在迎來淘汰潮。日本東京商工調查7月10日發佈的數據顯示，2023年上半年（1～6月）的倒閉件數比上年同期增加3成，作為上半年數據，為2020年以後3年來首次超過4000家。很多企業依靠新冠疫情下的日本政府的優厚籌資支援政策得以延長企業生命。如今則迎來考驗企業在人手短缺和物價上漲的逆風下是否具備將業務持續下去的實力的環境。

      東京商工調查的數據顯示，1～6月日本的企業倒閉件數為4042件。按産業來看，設備材料費用持續高漲的建築業同比增加36％，達到785件，因日元貶值導致進口物價上漲而受到影響的製造業增加37％，達到459件。零售業因燃料費上漲，增加25％，達到434件。

      倒閉企業的共同點是人手短缺和物價上漲。在日本的經濟活動恢復正常的情況下無法確保人手或因工資水準提高而無法招到人的例子增加。而且中小企業無法充分轉嫁能源、設備及材料費用的上漲。

      “缺人倒閉”的典型代表是餐飲業，上半年增加79％，達到424家，創出歷史新高。據稱“小規模餐飲店的倒閉現象增加”（東京都品川區的城南信用金庫理事長川本恭治）。

      “高物價倒閉”的動向也在擴大。福島縣會津若松市的丸峰觀光酒店以蘆之牧溫泉為中心，經營旅館等。在新冠疫情導致客人減少的情況下又遇上燃料費高漲的衝擊，該酒店不得不申請適用日本《民事再生法》。

東京都心遠眺（資料圖）

      疫情前的年度倒閉企業件數大約在8000件左右。2021年和2022年因獲得豐厚的資金支援，倒閉數量控制在了2000多件。日本政府作為籌資支援措施而引進的無利息無擔保貸款（零零貸款）等對企業起到了支撐作用。

      隨著支援政策的到期，企業倒閉數量開始增加。今年7月到2024年4月，零零貸款的本金償還的寬限期結束，之後被認為將迎來全面償還的時期，估計今後倒閉數量會繼續維持在高水準。