NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      朝鮮在友好國家較多的東南亞進行的商業活動正在陷入困境。印度尼西亞一家由朝鮮經營的餐廳被迫關閉，派往馬來西亞的朝鮮礦工預計也將被強制遣返。起因是朝鮮涉嫌殺害金正男導致國際形象惡化。對於正在受到國際制裁的朝鮮領導層來説，失去寶貴的賺取外匯手段將是一個沉重打擊。

     在雅加達北部，一家“平壤餐廳”于3月21日停止營業。據有關人士透露，閉店原因是經營低迷。朝鮮籍的女服務員們也將回國。印尼輿論普遍認為，作為謀殺金正男的實際執行者被起訴的印尼籍被告茜蒂艾莎（SitiAisyah）是“受到了朝鮮工作人員的欺騙”。印尼人對朝鮮的感情惡化，去餐廳吃飯的人也來越少。印尼國家警察和情報機構將餐廳視為朝鮮的商業據點加強了監視。

朝鮮在雅加達經營的餐廳3月21日關店

      朝鮮在中國和東南亞等地經營的餐廳達到130家左右。由於進行核子試驗和發射遠端彈道導彈，南韓政府在2016年呼籲“南韓人克制使用”，作為主要客源的南韓人減少了使用。據法新社報道，在呼籲發出後，約20家餐館陷入了停業或倒閉。

       在朝鮮友好國家較多的東南亞，除勞務派遣和經營餐館外，還有許多開展貿易等經營的朝鮮企業。金正男謀殺事件發生前，當地對朝鮮的印象還沒變差，算是一個適合開展經營的地方。但由於金正男遇害事件，當地對朝鮮的抵制增強，合法經營活動也遇到了困難。

       根據當地的報道，截至3月上旬，馬來西亞已經以非法滯留的嫌疑等逮捕了37名朝鮮籍工人。3月中旬宣佈強制遣返50名朝鮮籍工人。據分析，該國的部分州與朝鮮簽訂了礦工派遣等合同，但許多人員在工作簽證到期後仍繼續工作。

       與東南亞關係惡化還對朝鮮旅遊業造成打擊。朝鮮旅遊局在馬來西亞設有地區總辦事處，吸引周邊國家和印度的遊客前往朝鮮。但在金正男遇害事件後，馬來西亞取消免簽入境，當地許多旅行社取消了前往朝鮮的旅遊路線。新加坡外交部也在3月17日建議民眾避免前往朝鮮。理由是最近發生的事件與源自朝鮮的緊張加劇。

       由於聯合國對朝鮮的制裁及日美韓的單獨制裁，朝鮮的貿易受到嚴格限制。中國也在2月份宣佈到年底前停止從朝鮮進口煤炭。在這種情況下，勞務派遣和經營餐館就成為寶貴的外匯來源。

      根據聯合國人權理事會的報告，朝鮮的勞務派遣超過5萬人，每年為朝鮮帶來23億美元的外匯收入。與此同時，餐館的女服務員沒有節假日，每天工作10個小時以上。礦工每個月只能休息一到兩天，90%以上的收入被迫上交國家，人權團體譴責朝鮮侵犯人權。

     日本經濟新聞（中文版：日經中文網）鈴木淳 雅加達