NIKKEI——日本經濟新聞中文版

 　  朝鮮9月15日再次發射彈道導彈，這顯示出其對「核導彈」的執著。而就在這之前，面對過去最大規模的核子試驗，聯合國安全理事會剛剛表決通過對朝鮮前所未有的嚴厲制裁。猶如在加以對抗，朝鮮此次發射的導彈射程約3700公里，這種射程能將關島納入射程，朝鮮風險正在接近危險的一線。圍繞核子試驗與導彈的對立的本質是美朝問題。拒不讓步的2人正在使結局的走向變得不透明。

   金家王朝「血的教訓」

　  朝鮮9月15日發射的飛過北海道上空的導彈的真正目標是美國。「美國的命運已被我們掌握」，15日的朝鮮勞動黨機關報《勞動新聞（電子版）》在譴責聯合國對朝鮮制裁決議的同時，稱「美國的任何手段和方法都絕對不會對我們起作用」，暗示了進一步挑釁。

　  「對美決戰」的開端是1950年的朝鮮戰爭。只要擁有威脅美國的核子試驗與導彈就能防止美國的介入。進入2000年代後，伊拉克的薩達姆、利比亞的格達費等獨裁者被打倒，朝鮮認為這「是因為屈服於美國的壓力，放棄了核武器」（朝鮮中央通訊社）。這些被稱為「血的教訓」，一直被金家王朝3代人所繼承。

　同時，美國也不相信朝鮮。在第1次核危機的1994年。簽署了以凍結核開發換取經濟援助的「美朝框架協議」。在2000年代的六方會談中，發佈了美國放棄攻擊和侵略、同時朝鮮承諾棄核的聯合聲明。但朝鮮沒有停止核開發，一直在欺騙國際社會。

　  美朝關係存在超過半個世紀的互不信任的歷史。而71歲的川普總統和30多歲的金正恩這2個領導人的登場更是推波助瀾。

　  金正恩具有不讓步的理由。這是因為發展核子試驗與導彈的目的不僅在於軍事。在朝鮮首都平壤的各處都可以看到模型和繪畫等的「火箭」。在一般市民之間出現貧富差距，年輕人日趨遠離政治，在面對這種局面的朝鮮，科學技術的發展對於缺少政績的年輕領導人來説，成為權威的源泉。

　  同時這也顯示出了焦慮。「數十年來，為了讓我國人民任何時候都不能舒暢地生活，帝國主義者時常推動局勢緊張，一直通過各種壓力和制裁，全面堵塞經濟發展和生存的道路」，在2016年5月的朝鮮勞動黨代表大會上，金正恩如此表示。經濟決定體制的穩定，這一點在朝鮮也不例外。因此，以同美國的和平協定為武器促使國際社會解除制裁是不可或缺的。此次的導彈發射透露出的意圖是，暗示出對美屬關島周邊的「包圍射擊作戰」的實施，提升美國的危機感，進而以有利條件展開美朝對話。