NIKKEI——日本經濟新聞中文版

 　  但是，特朗普不為所動。非但如此，還辱罵金正恩：“那傢夥在自己的人生中，就沒什麼更好的事情了嗎”，開始在國際社會佈局，限制屬於朝鮮經濟的生命線的石油進口。在至今仍保持戰時體制的朝鮮，對美強硬姿態已成為保持獨裁體制合法性的存在理由。

  特朗普也是背水一戰

       與此同時，特朗普政權也是背水一戰。現在的美國政府被認為“面臨著比歷屆政府都嚴峻的朝鮮威脅，提升了政策的優先順序”（日本政府人士）。因此，哪位總統都不想在自己任期內讓朝鮮完成能威脅美國本土的洲際彈道導彈（ICBM）。2018年的中期選舉將成為美國民眾做出的首次“審判”。

     2017年以來，朝鮮已經發射14次彈道導彈，發射頻次超過去年。儘管龐大的研發和發射費用給已經疲敝的國家財政帶來沉重負擔，但朝鮮仍著眼于美朝談判而賓士在“核擁有國”的道路上。輿論普遍認為如果美國繼續保持距離，朝鮮今後將繼續高頻率地挑釁，直至完成核搭載的洲際彈道導彈。

      朝鮮問題專家大都認為，如果美軍先發制人地攻擊朝鮮，朝鮮將向南韓首都首爾和駐日美軍進行反擊。但認為“特朗普也不得不付諸軍事行動”的激進觀點依舊存在。在美朝互不信任的背景下，也有人擔心缺乏外交經驗的兩位領導人會導致“懦夫博弈”的結果。

      具有諷刺意義的是，還有分析認為朝鮮半島局勢越緊張，美朝就越有可能進行閃電式交易。在這種情況下，作為美國盟友的日本和南韓將面臨新的考驗。假如特朗普以朝鮮凍結洲際彈道導彈和經濟援助為條件實際上承認朝鮮的核擁有國地位，以日韓為目標的中短程導彈和朝鮮綁架日本人問題很可能會永久擱置起來。