NIKKEI——日本經濟新聞中文版

     3月12日，在亞洲冠軍盃（簡稱亞冠）的小組賽上，日本的天皇杯冠軍橫濱水手將迎戰2013年的亞冠冠軍廣州恒大。率領橫濱水手的是前日本國腳中村俊輔。去年，35歲的中村俊輔第2度榮獲日本J聯賽MVP（日本足球先生），創下了日本足球職業聯賽史上的一個記錄，也迎來了其自身第2個全盛期。在11日的訓練之後，中村俊輔向日本經濟新聞（中文版：日經中文網）談論了廣州恒大和中國足球。

     「廣州恒大的實力很強。以外國運動員為中心，有實力的選手很多。在前一輪與墨爾本勝利（澳大利亞職業球隊）的比賽中，廣州恒大先以0比2落後，之後成功反超取得勝利。的確是很有實力的球隊」。

日本前國腳 中村俊輔

     廣州恒大由於作為贊助商的房地産商恒大集團擁有強大的資金實力，從歐洲和南美請到了很多著名外援。全年預算據稱達到100億日元，達到日本J聯賽球隊的1倍以上。

    「主教練可是超級名將」，在被問到率領廣州恒大的義大利主教練里皮時，中村俊輔眼睛一亮，抬高了聲音。里皮在2006年世界盃上曾率領義大利國家隊取得勝利。自身也曾在義大利效力的中村俊輔表示，「能和世界級名將對陣，將會非常刺激，能有這種經歷也只有參加亞冠才有可能」。橫濱水手曾在2月與南韓全北現代隊的比賽中以0比3遭遇慘敗，但中村俊輔表示，「雖然聽起來有點可笑，但説實話，能和強隊比賽是很好的經歷。亞洲仍然有很多值得學習的東西」。正是因為像足球少年那樣純粹地熱愛足球、並持續保持進取心，中村俊輔才能直到現在仍然能以高水準投入比賽。

     中村俊輔之所以如此強調，是因為這一天對於他和日本來説都是特別的日子。導致1萬5000人以上死亡的東日本大地震到3月11日剛好迎來3週年。在這一天的訓練之前，球隊向逝去的人進行了默默祈禱。中村俊輔表示「在東日本大地震之後，我們訪問了東北的災區，開設了足球教室，但仍然對災區的情況感到吃驚。2011年還是松田（橫濱水手的前隊友、前國腳松田直樹）在訓練期間突然倒地離開人世的那年。（我們）必須毫不妥協、每天都努力去踢好足球」。而橫濱水手的主教練樋口靖洋也表示，「必須能感受到能踢上足球的幸福，希望通過我們的比賽給日本的人們帶來勇氣」。

     中村俊輔多次在中國參加比賽，2004年在中國主辦的亞洲盃上，中村身披10號球衣率領日本國家隊取得了勝利，並榮獲最佳球員稱號。在日本的足球選手中，中村非常了解中國。「廣州恒大的進步驚人。當然這其中有贊助商投入鉅資的原因，不過之前中國的俱樂部從未獲得過亞冠杯冠軍。以前根本想不到岡田（前日本國家隊教練岡田武史）竟然會成為中國俱樂部的教練」。

     中村俊輔表示，不過和在亞冠上所向披靡的廣州恒大相比，中國國家隊的成績似乎不盡如人意。2002年以後中國國家隊再也沒能打進世界盃，最近在亞洲盃預算賽上也陷入苦戰。

     「沒有選手前往歐洲等海外踢球，中國國內聯賽的贊助商財大氣粗，留在中國能夠獲得3億日元到4億日元的年薪」。中國的足球聯賽吸引了鉅額的贊助商投資。另一方面，國內的豐厚待遇或許阻礙了球員前往海外踢球的追求精神。這與很多日本國家隊球員都會到海外踢球積累經驗形成了鮮明對比。「不過正如日本在啟動J聯賽的20年來取得了巨大進步一樣，我感覺中國足球也在快速進步」。即將在12日舉行的比賽將是走不同道路的中日足球相互碰撞的一戰。

      （安西明秀）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。