NIKKEI——日本經濟新聞中文版

     10月30日的東京股票市場上，日經平均股價回落，與上週末收盤價相比，跌幅一度超過450日元。與7月創下的年初以來高點相比，跌幅達到9％，接近進入調整局面的臨界點的10％。對全財年業績進行上調的小松（Komatsu）大幅下跌等，投資者對良好業績支撐行情的樂觀形勢的警惕感在擴散。

      日經平均指數10月30日報收于3萬696日元96錢。與上週末相比，下跌了294日元73錢（0.95％）。31日上午，日經平均指數開盤就持續下跌，目前徘徊在3萬0600 日元左右，比前一個交易日下跌約 100 日元。

      10月30日的小松股價一度下跌到3402日元，比上週末下跌288日元（8％）。小松10月27日發佈的業績預期顯示，2023財年（截至2024年3月）的合併凈利潤（美國會計標準）將比上財年增長4％至3400億日元，超過此前預期的410億日元，轉為實現最終利潤增長。

      日本東海東京調查中心的市場分析師安田秀太郎指出：“即便目前財報良好，隨著景氣不安，今後業績觸頂回落的預期帶來了拋售”。

      認為以中國及歐洲等為中心世界經濟陷入減速，這可能會抑制企業業績增長的擔憂已經出現。小松將主要建築機械本財年的需求預測比7月的預測（減少5%～10％）下調為同比減少10～15％。

資料圖

      世界經濟衰退的擔憂正反映到企業的業績和股價上。隨著工廠自動化（FA）系統的低迷，10月27日下調了業績預期的歐姆龍股價在10月30日下跌至限幅的下限（跌停板水準）。由於化學産品銷售低迷，10月27日發佈業績預期稱4～9月合併最終虧損將擴大的住友化學也一度下跌7％。

      推高全球企業業績的日元貶值是否會進一步加劇也難以預測。日本銀行（央行）于10月30日～31日召開金融政策決定會議。有預測稱將修正長短利率操作（收益率曲線控制，YCC）。如果確定提高長期利率事實上的上限（1％），將引發日元買入。

      目前市場對企業業績上調的過度期待正在逐漸修正。小松上調的主因也是日元貶值，去除匯率影響的建築機械和車輛的利潤曾比原來預測下調超過100億日元。市場將進入預測不依靠日元貶值的企業業績擴大能否持續的局面。