NIKKEI——日本經濟新聞中文版

資料圖

      東京證券交易所（以下簡稱“東證”）表示，自2025年3月起，在Prime市場上市的全部約1600家企業用英文披露重要資訊將成為義務。首先針對財報資訊等，要求同時使用日文和英文進行資訊披露。東證修改上市規則，建立海外投資者容易判斷的環境。

      據東證介紹，截至2023年8月，Prime市場上市企業中的97％使用英文披露了部分文件。但是，英文披露的資訊中以財報短信為主，尚未涉及其他文件。同時使用日英雙語披露資訊的企業中，使用英文披露財報短信的企業也只佔4成左右。

      今後，關於業績預期的修改、並購（M&A）及董事長變動等可能對投資者決策産生重大影響的適時披露資訊，也需要用英文進行披露。對於難以應對該規定的企業，會被要求公開具體何時可以開始用英文披露資訊。

      東證將在專家會議討論市場劃分調整後，正式做出決定。今後將商定各文件的英譯範圍和處罰條款等詳細內容。

      規則修改後也將根據企業英文披露的進展情況，繼續討論能否將對象擴大到財報及適時披露資訊以外。