NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      “一提到長篇動畫電影，就聯想到日本或美國”的常識正漸漸改變。法國和中國等諸多國家和地區的作品在日本上映的情況越來越多，作為第3勢力，存在感正不斷提升。

改編自谷口治郎漫畫的法國盧森堡共同製作的動畫《神之山嶺》©Le Sommet des Dieux - 2021 / Julianne Films / Folivari / Melusine Productions / France 3 Cinema / Aura Cinema

      令人窒息的美麗和讓人無法靠近的莊嚴——《神之山嶺》（7月8日在日本上映）是真實地展現挑戰珠穆朗瑪峰時的緊張感的一部動畫片。講述的是癡迷于高山的傳奇登山家與追尋其足跡的攝影師的故事。原作來自日本小説家夢枕貘的小説，再由以《孤獨的美食家》等而知名的日本漫畫家谷口治郎改編成漫畫作品。片中的主要角色是日本人，臺詞也是日語配音，其中展現的東京的街市面貌也沒有違和感，讓人産生日本動畫的錯覺，但這部動畫片實際是由法國和盧森堡共同製作。

      “谷口治郎的漫畫在法國一直受到很高的評價。讀了帶著深厚的情感描寫登山家的原作之後，萌發了想方設法拍成動畫的想法”，自身也很喜歡登山的製片人Jean-Charles Ostoréro這樣説。

      據説，雖然谷口治郎已于2017年去世，但其生前曾兩次拜訪過法國的製作團隊，討論了拍攝和故事情節等。這位製片人説“雖然沒有原封不動地照搬漫畫，但並未違背谷口先生的精神，以受到登山者們喜愛的作品為目標，完成了這部動畫”，他同時高興地表示“我們的心願是回到原作誕生的地方，呈現給日本的觀眾”。

      目前正在日本上映的《漂浪人生（Flee）》是由出身於丹麥的導演喬納斯·波赫爾·拉斯穆森（Jonas Poher Rasmussen）執導、在美國奧斯卡上也備受關注的紀錄動畫片。敘述了導演的老朋友、從阿富汗流亡到異國他鄉的一位男性的心靈創傷。

《明月守護者》中的場景之一©Onyx Films-OrangeStudio-Kinology

      光是今年上半年，就有多部此類由美國以外的國家製作的動畫相繼在日本上映，其中包括義大利導演執導的《西西裏著名的熊入侵事件（The Bears' Famous Invasion of Sicily）》、以色列等製作的《安妮日記（Where Is Anne Frank）》、法國的《明月守護者（Mune: Guardian of the Moon）》等。

      雖然全世界都在製作動畫，法國及俄羅斯等傳統大國的作品也有很多忠實的粉絲。但在日本，國産動畫及迪士尼等美國動畫一直廣受歡迎。不過，最近幾年，風向發生了變化。