NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　第七名　葵　KYOTO　STAY　鴨川邸

　　飽覽鴨川美景的露臺（京都市下京區）　300分

　　這家民宿對有100年歷史的蕓妓故居進行了改造。可以展望鴨川的露臺及2樓臥室的大窗戶給人留下深刻印象。岩佐十良稱，「這裡的餐館很多，生活非常方便。美術品和朝鮮王朝時代的傳統傢具等也非常棒」。高木浩子則推薦「中西合璧的室內裝飾很適合成年人住宿」。柱子和傢具會讓人回憶起往昔時光。早飯和晚飯可以在京都城內享用。大上智説：「推薦希望在感受傳統氣息的同時也享受休閒的」。

　　（1）入住人數：1～5人

　　（2）住宿費用：每人2.5萬日元起（雙人住宿時）

　　（3）交通路線：從阪急河原町步行約10分鐘

　　（4）http://www.kyoto-stay.jp/

　　第六名　小值賀島　古民居STAY

　　在附近居民家吃晚餐（長崎縣小值賀町）　310分

　　這家民宿是對島民們捐贈的6間空屋進行的重新裝修。木下齊表示，讓時間靜靜地流淌，「將海島的特別感受與古民居的開放式空間完美融合」。3月有時令的海白菜和蘆筍，5月則是石鱸魚的季節。晚飯為當地蔬菜和魚，可以自己動手做，也可以在當地居民家就餐（收費）。

　　「在原生態的小島上悠閒地享受渡假時光」，日本旅遊預約網站Booking.com西日本地區統括部長高木浩子推薦道。來這裡的大多是全家一起或30多歲的女性和閨蜜相伴。岩佐十良表示，「還有的起居間把沙發嵌在比地板低一層的位置上」。

　　（1）入住人數：2～6人

　　（2）住宿費用：每人1.944萬日元起（雙人住宿時）

　　（3）交通線路：至小值賀港客運站接送

　　（4）http://ojikajima.jp/