NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      當然，小松的社長小川啟之針對三一的海外業務表示「不認為現階段構成威脅」。主要理由是三一仍未在海外建立代理商等服務網。對工程機械來説，每天的維護很重要，但據稱中國企業通過安排自主維修人員加以應對。小川社長指出，「如果銷量增加，將難以應付，缺乏可持續性」。與此同時，小松還具有「我們花費數十年時間構建了代理商網和零部件供給體制」這種自負。

      但是，三一走向海外的意願強烈。一位高管表示，公司的目的是在全世界銷售品質高的産品，消除‘便宜沒好貨’的中國産品的形象。針對代理商網路，有觀點認為「如果能推出低價質優的産品，或許自然就能形成代理商網」（日本國內證券分析師）。

      三一和小松的總市值差距已擴大至約5000億日元。在世界的主要市場，三一和小松直接爭奪市佔率的日子或許不再遙遠。

      日本經濟新聞（中文版：日經中文網）證券部　遠藤賢介