NIKKEI——日本經濟新聞中文版

     中國一年中最大規模的電子商務促銷活動“雙11”1迎來最後一天。在經濟擺脫新冠疫情影響、不斷恢復的背景下，今年也創造出巨大商機。不過，與往年不同，今年中國品牌勢頭加強，海外企業的存在感則略微下降。再加上政府對網際網路企業的監管，促銷的情形與過去相比出現變化。

     始於2009年的“雙11”到今年迎來第13次。2020年出現新冠疫情，但從交易額來看，最大電子商務企業阿里巴巴集團和居第2位的京東集團2家合計達到7697億元，創出歷史新高。在中國作為最賺錢時間，國內外企業展開激烈競爭，進行大型促銷活動。

上海市內地鐵站“雙11”的宣傳很顯眼

      今年這種潮流也沒有改變。在阿里巴巴的網站，全球有29萬個品牌參加今年的“雙11”，這個數量創出了新高。為了增加交易額，阿里巴巴將促銷的期間定為10月20日～11月11日，比2020年（11月1日～11日）延長。

      中國調查企業星圖數據統計顯示，網際網路大型企業今年交易額合計截至11月3日達到3162億元。其中阿里巴巴佔55％，京東佔37％。

       “雙11”在中國已完全被消費者接受，今年的焦點是國産品牌。國産品牌相比2020年的促銷逐步提高存在感，迅速崛起。

       這款服裝的設計很有特點，穿上顯得年輕——在阿里巴巴網站3日播出的直播帶貨中，知名網紅薇婭熱心推薦商品。

       薇婭介紹的是自身創立、2020年啟動銷售的新興服裝品牌“VIYA NIYA”的商品。薇婭有時憑藉1次直播帶貨即可銷售數億日元。這一天有合計6000多萬人收看，呈現狂熱態勢。

       調查企業ECdataway統計顯示，在阿里巴巴旗下的電子商務網站“天貓（TMALL）”上，在截至10月31日的服裝部門預售數量的前5名中，“VIYA NIYA”等中國企業佔4家。在海外企業中，迅銷運營的“優衣庫”勉強躋身第4位。

      不僅是服裝。在體育用品市場，美國耐克和德國阿迪達斯等海外品牌長期受到歡迎，但中國企業“李寧”和“安踏”正在迅速擴大份額。

      “買的全都是中國品牌的化粧品和衣服”，為今年促銷而積攢1萬元的上海市的女性公司職員小程這樣説。