日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 日本人小聲説 > 經濟掉下來,文化走出去

經濟掉下來,文化走出去

2012/04/30

PRINT

如今日本的動漫成為「Cool Japan」的代名詞之一。
       村山宏為日經中文網撰稿:中國政府推出了扶持文化産業的政策。確實,享有「世界工廠」之稱的中國,向全世界出口著「Made in China」的産品。然而,中國在音樂、電影、小説、繪畫等文化領域,走出國門的商品卻少之又少。甚至有觀點認為,現代中國不可能産生風靡世界的中國文化産品,但是我本人堅信一定會産生的。只是得有個前提條件,須等中國經濟開始走向衰退時……

       記得在1980年代去中國浙江省舟山群島時,島上一位前衛藝術家曾經這樣放言,「日本不過是個大號香港,不感興趣」。這位藝術家在北京的作品展覽會上,曾經舉行行為藝術表演「賣魚」。當時在他看來,日本不過是個繁榮的商業化大都市,沒有值得欣賞的文化。不久這位藝術家便遠赴歐洲留學。

       戰後,日本經長期被歐美國家嘲笑為「經濟動物」。直至上世紀80年代,除了茶道、花道、平安文學、浮世繪等傳統文化,日本被世界認可的現代文化可謂寥寥無幾。國內外也都普遍斷定,日本不可能産生風靡世界的新文化。

       80年代我還只是個大學生,清晰地記得當時曾強烈抗議過該看法。並就日本文化和朋友進行了徹夜論戰。

       我:文化啊,一般不會出現在軍事和經濟實力強盛時期。當社會發展到達一定的極限時,人們有了享受文化的閒情逸致,文化便會應運而生。

       朋友:説來也是,法國文化達到鼎盛期,正是在拿破崙戰敗國力轉衰開始的。

       我:但是,在一個全體國民沉迷于大眾文化娛樂的國度,或許政治經濟都會隨之衰退吧。

       朋友:像法國的確如此。日本的文化慢慢會萌芽結果的吧。你看經濟不已經開始走下坡路了麼。

       我和朋友所説的並非戲言。回顧歷史就會發現,文化往往産生於文明進入衰退期之後。古羅馬在民主制時代曾經是軍事強國,但是進入帝王專制時代不久之後,即停止了領土擴張。隨之迎來了文化的繁榮期。因為經歷了野蠻擴張的時代,物質上開始富裕,人們便會將目光轉向文化。中國也是同樣如此,大唐這一世界帝國是中國歷代王朝的鼎盛時期。自鼎盛期之後的8世紀中葉開始,杜甫、白居易創作的《春望》、《長恨歌》等詩歌,吟咏著國家的衰亡,沉鬱悲壯、動慨千古。現代,美國則是一個很好的例子。以往美國的小説和電影都很單調無味,自從越南戰爭失利之後,無論是電影還是小説都變得耐人尋味,吸引了世界各地的讀者和影迷們。
版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

報道評論

非常具有可參考性
 
70
具有一般參考性
 
2
不具有參考價值
 
3
投票總數: 88

日經中文網公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制並發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制並發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。