NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　中國的整形美容市場正在急速擴大。傳統上中國人對整容整形抵抗比較強。但據中國整形美容協會介紹，從2010年左右參加該協會的企業開始增多，目前協會會員數達到1000家以上。2014年，中國的整形整容手術約佔世界的12%，中國已成為第3大整容整形國家，市場規模約有人民幣5000億元。

廣州的一家整形美容機構

　　在中國的大街上、計程車裏、機場大廳裏隨處可見和房地産廣告排在一起的整容廣告。其背景是年輕人受到熱播韓劇影響，被整容過的南韓女演員的美麗所吸引，消除了對整容整形的抵觸。

　　整容整形的範圍很廣，價格也各有不同。比如説，據一家名為「海峽醫學整形美容」的企業介紹，去除小黑痣需要50元，去除大黑痣需要500元，割雙眼皮3500元，鼻子、下巴、胸部整形需要數千到數萬元不等。

　　不用説是因為女性愛美促進了整容整形市場發展，但還有另外一個重要原因——找工作。

　　中國2015年將有749萬人從大學畢業，這一數字再次創下歷史新高。日本應屆大學生只有50萬多人，與中國不能相提並論。面臨這樣的激烈競爭，中國年輕人為了使面試印象哪怕變好一丁點兒，不少開始選擇整容。

　　從廣州一家整容整形機構走出來的女性公司職員周小姐（24歲）説自己膚色偏黑，到這裡來選擇了美白治療，相信會讓自己在換工作時加分，哪怕用到月薪的三分之一也不心疼。中國大型人力資源公司智聯招聘（北京）的負責人明確地説：「漂亮女性面試時的機會也多，這在中國很平常」。

　　但是也有很多因為整容手術失敗等的糾紛。據説，最近選擇去南韓「整容旅遊」的中國人每年達到數萬人，並且年年都在增加。

　　不管怎麼説，以找工作為契機而整容的人數正在增加的情況還將持續。整容整形市場的發展也是當代中國的一種獨特現象吧。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。