NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       吉田忠則：近期開業的上海迪士尼樂園有望成為中國推進改革的推手——新華社日前刊登了這樣的報道。迪士尼與陷入苦境的中國的經濟改革有什麼關係呢？

上海迪士尼

      該文章援引專家的分析，認為迪士尼樂園中十分暢銷的烤雞腿是「高品質、標準化，週密的市場調查和産品特色改良，以及領先的智慧財産權和品牌，這是迪士尼樂園相關服務的重要標誌」，並認為上海迪士尼「或將助力中國旅遊業的供給側改革」。

       供給側改革是習近平領導層提出的改革口號，是指化解産能過剩（為應對雷曼危機而出台的經濟刺激政策的後遺症），淘汰不盈利的僵屍企業。中國領導稱強調這關乎全面深化改革的決心，主張徹底化解産能過剩和淘汰僵屍企業。

       化解産能過剩對於中國來説是亟待解決的課題，但這與迪士尼烤雞腿有什麼關係呢？新華社似乎將「供給體系更好適應需求變化」定義為供給側改革，指出上海迪士尼「有望在中國構建休閒渡假旅遊産品體系中發揮示範作用」。總而言之是希望將改革從製造業向服務業擴大。

       當然，按照這個道理，在日本很有人氣的迪士尼相關設施也能幫助提高中國觀光和服務業品質。與眾不同的是本來純粹屬於民間經濟活動的服務從政治的角度去解釋。在中國，改革口號無法與政治剝離。

　 供給側改革重要的是淘汰與地方政府和高層等既得利益群體關係密切、雖然虧損仍拒絕退出市場的企業。這必將涉及到權力因素，要實現目標，需要自上而下的政治的強大領導能力。

　 據另一篇新華社報導稱有遊客認為上海迪士尼食物價格貴，表示不滿。就算政府沒有説什麼，只要是民營企業，就會傾聽消費者的聲音，同時改善經營。這正是新華社指出的供應適應需求，但這是企業賴以生存的理所當然的措施，與供給側改革的政治口號似乎是不同層面的東西。

   本文作者為日本經濟新聞（中文版：日經中文網）編輯委員 吉田忠則
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。