NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　 當然，對於市場的急劇波動，預計各國中央銀行將通過注入流動性和干預措施加以應對，因此混亂或將在短期內平息。但是，中長期的負面影響也需要加以考慮。

　 如果英國選擇退出歐盟，需要與歐盟等世界主要國家和地區重新簽署新的貿易協定。有分析指出，這些貿易談判需要10年以上時間，在這一期間，英國將面臨巨大的不確定性。可能出現企業投資推遲、房地産等資産價格下降等事態，經濟增長或受到抑制。

　 從日本的角度來看，英國作為歐洲之中的金融和經濟中心發揮功能的一面很突出，因此英國退出歐盟影響巨大。進入英國的日本企業達到約870家，在歐洲之中數量最多。或許需要展開應對萬一事態的討論，例如調整在歐洲之中的基地等。

        據經濟合作與發展組織（OECD）估算，即便從樂觀的角度來講，英國如果脫離歐盟，與繼續留在歐盟相比，英國國內生産總值（GDP）到2030年將下滑2.7％。如果從悲觀的角度來看，估計將下滑近8％。

    希望成為卡梅倫接班人的脫歐&&人約翰遜

       英國的財政部、中央銀行及大學等也給出了類似的結果。根據常識，通常認為應該避免改變現狀的風險。儘管如此脫歐派仍堅持脫離歐盟是因為對移民猛增的威脅無法消除，對主權的執著追求非常強烈。對於説好聽點是自由、隨意，説難聽點就是吊兒郎當的英國國民而言，被強行施加歐委會制定的事無巨細的規定，抵觸情緒相當強烈。

倫敦前市長約翰遜呼籲脫離歐盟（kyodo）

       比如，在英國經常聽到一些帶有批判意味的虛實參半的逸聞，“歐盟官員對香蕉和黃瓜的彎曲度都設有數字標準”，或者“對避孕套的性能都設定區域內通用標準”。傳播這些逸聞的就包括口才被認為比卡梅倫還好的約翰遜議員。很多觀點認為約翰遜利用犀利的言談是希望成為卡梅倫的接班人。英國國民投票也是權利鬥爭的舞臺。

       對於支援脫離歐盟的人而言，市場的混亂和經濟下滑是要恢復自由必須付出的代價，並認為改變現狀帶來的將是機遇而不是危機。如果不考慮這一想法，就認定“精明的英國人不會做對經濟不利的選擇”，那樣就過於草率了。

     日本經濟新聞（中文版：日經中文網）編輯委員 小平龍四郎
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。