NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　中國接近歐洲戰略的支柱之一，是被稱為海上和陸上現代版絲綢之路的「一帶一路構想」。陸路是指通過鐵路將中國和歐洲連接起來。

　　不過，對於中國將勢力範圍擴大至眼前，歐洲今後有可能感到不安。東京外語大學教授渡邊啟貴認為，「歐洲一直在放鬆對中國人權問題的批評，以經濟為優先。但隨著中國在經濟和外交層面的攻勢波及歐亞大陸的歐洲勢力範圍，警惕感正在加強」。

　　如何面對中國或將持續成為國際秩序面臨的最主要課題。艾利森指出，必須避免衝突，而且衝突可以避免。

　　中國國家主席習近平2015年秋訪美時在西雅圖發表演説稱，「世界上本無‘修昔底德陷阱’，但大國之間一再發生戰略誤判，就可能自己給自己造成‘修昔底德陷阱’」。

　　陷阱論的恰當與否暫且不説，歷史已經證明，在欠缺對於對手的準確認識和恰當溝通時，以拙劣而迅速的判斷弄錯國家前進方向的事例並不少見。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）高級評論委員　刀禰館久雄