NIKKEI——日本經濟新聞中文版

        高橋哲史：中美兩國展開了激烈的資訊戰。一邊是要發起貿易戰的美國，一邊是千方百計避開貿易戰的中國。5月3～4日圍繞貿易摩擦舉行的首次中美直接談判給人以雙方分歧嚴重的印象。中美的貿易摩擦正處於深陷沼澤的邊緣。

       由美國財長姆努欽、貿易代表辦公室（USTR）代表萊特希澤和商務部長羅斯等高官組成的美國訪華團帶著什麼樣的心情踏上回國的旅途呢？4日中美貿易談判在北京結束了2天的日程。美方代表甚至沒能見到中國國家主席習近平。在與擔任中方代表的副總理劉鶴的談判中，可以説美國沒有取得任何成果。

       也許是因為不能空手而歸。在談判結束後，“中美貿易談判框架草案”的英文資料出現在了北京的國內外媒體人士手中。

       “中國從2018年6月1日開始的12個月內削減1000億美元的對美貿易順差。從2019年6月1日開始的12個月內再削減1000億美元的對美貿易順差”。以這一項目開始的這份草案就是一份對中國提出的要求清單。

      讓人感到奇妙的是幾乎同一時間中文版的“草案”也出現了。

       內容與英文版草案截然不同。內容包括美國取消《天安門制裁法案》，放寬高科技産品的對華出口管制。美國以天安門事件為由，至今仍嚴格限制對華出口高科技産品。中方一貫主張，如果放寬這一限制，美國對中國的出口將大幅擴大，從而有助於化解貿易不均衡問題。

       兩份草案正是在談判時美國和中國分別向對方提出的要求清單。通常，這是絕對不會對外公佈的談判“討論草案”。而此次這兩份草案卻公然交給媒體進行報道，這顯示出此次談判圍繞貿易摩擦，中美間的距離一點也沒有縮小。

       之後的行動也令人詫異。美國白宮發言人桑德斯在5月7日的記者會上宣佈，中國副總理劉鶴將在14日開始的一週裏訪問華盛頓，圍繞貿易摩擦與美方進行第二輪談判。