日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 中日茶坊 > 你還相信日本文化嗎?

東京眼(103)你還相信日本文化嗎?

2016/02/18

PRINT

      日經中文網特約撰稿人 健吾:有一個朋友O,在面書聊了一陣子,最近約了出來見面。她説,在日本唸書的生活,雖不易過,但愜意的時間是有。但後來,她回到香港,選了當老師。

      在香港,當一個女教師,而且是一個同性戀的女教師,她覺得很不容易。「畢竟,在教員室,女人都只是想著如何找一個人結婚。教育行業,本來就是重覆和沉悶的。而在這兒工作的人,要的都不是挑戰,要的只是安穩。所以,對她們而言,經營自己的人生,過跟別人『差不多』的生活,就是她們的人生目標。去旅行一定去北海道,因為同事們都去。去日本是正常的,去南韓就是『港女』,教英文的一定要去歐洲也可以。這些都是她們的人生。」O説:「我好像活在一個人皮玩偶之中。就像鬆弛熊。」

      對,你們有幾多人知道,鬆弛熊的故事?本來我也不是那麼喜歡牠的,後來聽朋友説,原來鬆弛熊,是一隻人形玩偶,他的背肖有一條拉鍊,裏面原來住了一個人,是一個中年阿叔。這位中年阿叔,就寄住在一個OL的家。這麼可愛的鬆弛熊,原來藏著這麼可怕的故事。所以,我才開始喜歡上鬆弛熊。

      「感覺就好像,我每天都挂上一副面孔,活一個外面的人覺得我應該如何如何的角色,然後我們笑著跟大家説:『我們在尋找幸福,我們活得很好』。解決了世道的問題,解決了『世間』要年輕人處理的俗務:讀大學、找工作、結婚、生孩子……然後我們人生完了,就要告訴自己,我們活過,已很成功。」O喝了第三杯蕃茄汁燒酒之後,就開始説真話。O看起來,很難找到任何人跟她去談這些問題,結果,這些説話就堆到我面前了。

      「早兩星期你不是寫過小泉今日子談《野豬大改造》的書嗎?」O問我。

      那不是一本書,那只是小泉在她的星期天書評之中,她寫的其中一篇專欄。

      「算吧。我還因為你的專欄,再看了一次《野豬大改造》。那一刻我真的覺得日本人很變態。為什麼他們可以用這麼厲害的偶像包裝,去説一個故事,卻是那麼貼身,那麼殘忍,那麼虛無?」O問我。

      那不是殘忍或虛無。對很多人來説,生活不是你想像中那麼複雜的。只要你「不去想自己是什麼」,而同時你又「不覺得自己是什麼」,你就不會那麼痛苦了。

      「但在日本漫畫中,不是常常叫人要『好好學習』去認識自己嗎?要找自己喜歡的事,然後去貫徹始終地實行嗎?」O問。

      你沒有聽過「中二病」嗎?漫畫,只是小孩子的世界。大人看的漫畫,都很複雜的。不會像《少年Jump》那種,友情、熱血、勝利那麼簡單。有志者事竟成?你怎麼努力,都不會有上一代人的人脈和力量。他們賺完了幾多人的錢,再向這個社會輸出「賺錢=成功」的想法,新一代的人,大家沉迷賺錢,什麼永續、共存、環保,都是小事。你看,最近不是有立法會議員穿皮草,就跟大家説:「這不過是養殖的,跟大家吃牛肉一樣」嗎?在那一代人心目中,我們這一代的價值,追求的「精神層面」的事情,都只是幼稚。

      「那你還信日本文化嗎?」O問我。

      信,為什麼不信。日本文化也有很多面向。你在日本文化中看到漫畫文化教你們要做自己,我卻在現代文學中看到「守護價值需要作出的犧牲」(看看《圖書館戰爭》),又或是日本作家對人性的翻弄(看看《世界奇妙物語》),再看看「如何在一個團體平安地活著」(看看《野豬大改造》,這是一本高中生寫出來的小説啊!),你就會明白,日本文化有很多面向。現在我們的不快樂,都是因為我們不肯接受,社會對我們的模塑和自己的意願之間,有不同力度的拉扯和矛盾嗎?

      「原來你説話也可以這麼文青。」O笑我。

 

      當你思考人生的時候,大部份人都可能會進入那種言不及義的狀態。但,我不會選擇用這種狀態跟我的讀者交流而已。

      猴年將至,祝大家新一年,有足夠的機智,去面對這個不穩的世道吧?

健吾 簡歷
80年生,香港專欄作家、香港商業電臺節目《光明頂》、《903國民教育》主持,香港中文大學日本研究學系及香港大學專業進修學院講師。著書超過二十七本,主力研究日本東亞流行文化軟實力及多元性別關係等議題。

本文僅代表個人觀點,不代表日本經濟新聞(中文版:日經中文網)觀點。

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

報道評論

非常具有可參考性
 
20
具有一般參考性
 
2
不具有參考價值
 
14
投票總數: 36

日經中文網公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

HotNews

・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制併發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制併發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。