日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 中日茶坊 > 到日本旅行一定要去鄉村

等身大的日本(128)到日本旅行一定要去鄉村

2016/07/26

PRINT

      日經中文網特約撰稿人 中島惠:在日本,小學和初中將進入暑假。在8月底之前,孩子們放暑假,在這一時期,父母親經常休假1周左右(很多人是選在盂蘭盆節期間的8月13~16日)。

      我是自由職業者,沒有暑假,但8月將借工作的機會前往廣島縣,所以打算預訂酒店,結果發現基本上已經滿員,感到大吃一驚。通過網際網路搜索了一個多小時,但一萬日元左右的商務酒店一家都沒找到。我將預算提高至一萬五〇〇〇日元左右,但仍然沒有找到。

      我提前二周以上預訂,而且打算入住的都是廉價的商務酒店,但找遍廣島市內的酒店,卻一個房間也沒有,我感到很奇怪。隨後,將尋找範圍擴大至相鄰的城市、乃至相鄰的岡山縣,結果仍然相同。我對暑假期間這麼多人到廣島縣旅行充滿疑問,但現實或許就是如此。

      今年美國總統歐巴馬訪問了廣島的和平紀念資料館,隨後廣島明顯受到關注,或許這産生了影響。

      此外,如果是一家人入住,高檔酒店的住宿費很昂貴,有可能是家庭遊客預訂了商務酒店。

      過了不久,我突然恍然大悟。「啊,或許是由於外國遊客旅行,酒店客房才會滿員」。

      最近,以中國人為代表,很多外國遊客開始放棄所謂的黃金路線(東京至大阪之間)。雖然旅遊團仍一如既往以這條路線為中心,但如果是個人遊客,將自由地制定旅行計劃,前往想去的地方。放棄黃金路線的傾向反而很明顯。

      意外很受歡迎的是因動畫而出名的小鎮、電視劇外景拍攝地之旅以及鐵路每站停車之旅等。我也在日本和南韓遊覽過電視劇的外景拍攝地,非常喜歡,在中國人中,喜歡這種「與他人不同的旅行」的人似乎也在增加。

      我感覺這是很好的事情。
      中國大陸面積巨大,情況稍稍不同,而在台灣地區,僅僅遊覽台北,難以理解整個台灣地區。在南韓,如果只去首爾,就難以體驗南韓的好處。日本也是如此,如果只遊覽東京和大阪等大城市,就難以親身體驗日本的妙處。

      以前,我曾遇到在山口大學和廣島大學留學的中國人,他們都表示,「日本的鄉村很漂亮。本以為日本人都是很害羞的人、不善於言談,但鄉村的人並不這樣。和中國人一樣非常熱情,如果遊客得了感冒,當地人會送桔子或送藥,熱情照顧。缺乏人情味的只是城市裏的人,日本的好處在於鄉村」。

      在某種意義上,這種看法非常準確。
      作為日本人,我在搬到東京生活之後,有時會忘記日本的好處。在東京的地鐵裏,不會和相鄰而坐的人閒聊,就算是老奶奶走起路來看似很痛苦,也很少主動詢問。以前,在超市裏看到很難將商品放入袋中的老奶奶,打招呼説「我來幫你吧」,結果對方臉上充滿懷疑,表示了拒絕。當時我似乎被認為是奇怪的人。在日本經常發生這種情況。自那以後,我變得不願意向老人打招呼。

      東京的人原本也出身於鄉村,並不缺乏人情味。不過,在生活節奏很快的東京生活之後,開始難以坦率地顯示出這種親切的態度。

      20多年前,在日本的東北地區岩手縣旅遊時,我曾在非常偏僻的一處鄉村的公共汽車站等了一個多小時汽車。由於沒有別的辦法,就那樣站在那裏,路過的老人送給我一張報紙,對我説坐下等吧,把這個鋪在屁股下面。我感到非常高興。

      遇到這種微小的親切,是旅行的樂趣。希望今年夏季到日本旅行的中國人也在日本遇到親切的人。

中島 惠簡歷
出生於日本山梨縣。曾在北京大學和香港中文大學留學。先擔任報社記者,1996年起成為自由記者。著作有《中國精英這樣看待日本人》、《中國人的誤解 日本人的誤解》(均由日本經濟新聞出版社出版)等。

本文僅代表個人觀點,不代表日本經濟新聞(中文版:日經中文網)觀點。
版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

報道評論

非常具有可參考性
 
50
具有一般參考性
 
0
不具有參考價值
 
1
投票總數: 51

日經中文網公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制並發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制並發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。