NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日經中文網特約撰稿人 莫邦富：2月5日，幾百名旅日中國人在東京組織了抗議APA酒店的遊行活動。有關遊行的視頻在網上公開後，包括參加遊行者在內，許多人對維護秩序，竭力保護參加遊行的中國人安全的日本警察和便衣警察留下深刻的印象，紛紛為他們點讚，誇獎他們敬業、專業。

      説來也湊巧，正好是遊行開始的下午3點起，愛知電視臺播出了一個我和愛知大學砂山幸雄教授當嘉賓的專題節目《愛知縣和中國的意外的連接點能夠改變中日關係嗎？》。這個長達1小時的電視節目回顧了1971年推動中美建交的乒乓外交的往事，同時展望今後的中日關係走向。中美乒乓球運動員用乒乓小球推動地球2邊的外交大球的舞臺就是迄今依舊存在的愛知體育館。

      當時，日本右翼團體想衝擊會場，阻礙中國運動員參加比賽。而日本警方出動大量警力，全力保護中國運動員。電視鏡頭中出現的警方高層人員指揮現場警力抓捕衝擊警戒線的右翼團體成員的鏡頭給我留下深刻的印象。

      如果説那是中日邦交前的1971年才會需要那樣地戒備森嚴，那麼，10年後的1981年我第一次訪問日本時的經歷則給我留下了另一種回憶。

      那時候，已經有了多年日語教齡的我作為第一屆大平班的學員，在北京接受日語進修。進修內容中有一個項目就是花1個月的時間去日本實地考察。當時，這對我們這些從來沒有出過國的日語教師來説，是一次極其寶貴的實地進修，大家都想好好實際使用日語的那個國度、社會和民眾。

      可是，一到日本，接待方面就給我們潑了一盆冷水。因為擔心會有右翼團體來騷擾，外務省限定我們只有星期六、星期日才可外出自由活動，但必須要有日本人陪同才可准許離開酒店。

      有一個星期日，九州的朋友飛到大阪來陪我自由活動。朋友坐下午4點的飛機飛回了熊本，而到晚上9點之前是我們的寶貴的自由活動時間。我實在捨不得浪費這個機會，看看沒有人注意，便斗膽往酒店外走出去。

      誰知剛走出酒店一步，就有一個身材壯實的穿便衣的中年男子迎了上來：「請問客人，您去哪？」我故作鎮定地回答：「我去去大阪車站附近的梅田走走就回來，不行麼？」男子臉上閃過一絲猶疑，但還是手一揮説：「請、請。」

      就這樣我開始了獨自一人的探險之路，走進了梅田的阪急百貨店。店裏正好在限時打折銷售女性用的飾件等商品，我想給戀愛多年的女朋友買件禮物，正想挑一枚用我那少得可憐的出差津貼能夠賣得起的胸針時，突然發現人群後面有一個腦袋在注視著我，我大吃一驚：「那不是酒店門口那個問我去哪兒的便衣警察嗎？」

      為了不給他留下我們只能買廉價貨的印象，我只好放棄了買那支胸針的念頭，跑到專賣床上用品、傢具等商品的樓層去做市場調查了。那是今後回上海之後大學講課需要掌握的知識。

      在阪急百貨書店轉了1個多小時後，我不敢在外面多呆，怕發生意外無法交代，便返回酒店了。快回到酒店時，我故意往後一看，只見那位便衣不即不離地跟在後面。我回身彎腰點頭：「謝謝了。您辛苦了。」那位便衣沒有料到我會來這一手，也趕緊手忙腳亂地彎腰回禮。

      我一走進酒店，就被同樣早就回來但困在酒店裏的夥伴們圍住，紛紛打聽我的歷險記。一聽説有SP(保衛人員)跟著，而且我回來後也沒有受到任何訓斥，大家一下子膽子大了起來，紛紛結伴出行。

      後來聽説，有的人找不到想去的地方，還要便衣警察為他們帶路，甚至有人還想和他們合影。不過，便衣警察會為他們帶路，但不接受合影的邀請。當天晚上，我們的這些經歷成了大家熱烈議論的談資。

      考察訪問結束後，外務省叫我參加座談會，為大平班今後的考察旅行提建議時，我特意強調：「下次起不要為我們配SP了，把這點錢省下來，用到讓大家的考察活動中去吧。」

      第二年起外務省採納了我的建議，持續5年的大平班的日本考察旅行從此再沒有日本警察來提供貼身保護了。

莫邦富 簡歷

上海出生。曾下鄉黑龍江生産建設兵團。上海外國語大學日語專業畢業後，曾在該校任教。1985年留學日本，在日 本讀完碩士、博士課程。現在是旅居日本的華人作家、評論家。著有《新華僑》、《蛇頭》、《解讀中國全省事典》、《獲得世界市場第一的顧客戰略》等50多部日文著作。

本文僅代表個人觀點，不代表日本經濟新聞（中文版：日經中文網）觀點。