NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      那麼，如果外國人在日本遺失物品，首先應該採取哪些行動呢？當然，找警察最為簡單易行。究其原因，在日本，拾到遺失物品的人肯定會送交警察（雖然其中也有人據為己有）。關於自己遺失物品之際、是否已被送交警察，可以通過東京警視廳的網站查詢。

      以下是東京都的網站，如果在東京得知遺失了物品，請大家立即登陸。英語自不必説，還有中文版，非常方便。

http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/multilingual/index.html

      在回國之後注意到遺失物品之際，應該怎麼辦呢？不要著急，不要慌張，首先要查詢一下。如果得知已被警方保管，可以聯繫所在國的日本大使館。只要大使館與日本警方取得聯絡，找回遺失物品的概率就很高。不過，駐日本大使館的職責在各國有所不同，是否願意為失主聯繫日本警方，我無法得知。

      根據日本的法律，在拾到遺失物品之際，如果半年內沒出現失主，拾到的金錢將歸屬於拾到的人。此外，拾到遺失物品的人有權在物品價值的5～20％範圍內獲得謝禮。這也是法律作出規定的。

      但是，值得日本人自傲的地方是，拾到遺失物品並交給警察的人大部分都不會要求獲得謝禮。其中有人即使被警察詢問姓名，也會擺手拒絕回答，直接離去。這在很大程度上是由於學校教育和家庭教育。在日本，從小時候起得到的家庭教育就是，拾到失物要交給警察。學校教育也是如此，但更加重要的是，還有拿別人的錢感到心裏不舒服這一日本人的特點。

      我在通過售票機買票之際，曾發現找零錢口留著一枚500日元硬幣。大概是前面的人忘記拿走了。人們感到只有500日元，況且放進自己的錢包確實心裏不舒服。這些零錢會被送到車站的辦公室。與錢包相比，物歸原主的概率更高的是手機。據東京警視廳的統計顯示，被送交的手機的83.7％回到原主手中。

      這並不值得吹噓。只是性格的問題。請大家不要誤解的是，即使是日本，盜竊也很多，而且也有犯罪。但是，在外國遊客正在激增的最近，日本人的「OMOTENASHI款待」客人之心確實正在加強，這也是事實。

      日本的一般人不擅長英語，但很多人正在學習在街上拾到外國人丟失的手機之際、用英語應該怎麼説。想像年長者在背誦「我撿到了你的手機。要送到哪？」這句英語的情形，心裏似乎會湧出溫暖。

      中國各位讀者，最近的中國也不可妄自菲薄。妹妹一家到北京的時候，曾將數位相機忘在餐廳的餐桌上。妹妹注意到，是在離開餐廳1個小時之後。雖然從我的經歷來看，感到並非絕對能找回失物，但急忙給那家餐廳打電話。於是，對方爽快地説，「給您保管起來了。請過來拿」。我也很感激，感覺「真是奇蹟！」 在發生這樣的事之後，我對北京以及那家餐廳的印象隨之提高，之後經常去那家餐廳。

      在日本遺失物品，找回的概率很高，但並非100％，因此，尤其是重要物品要避免丟失，同時要記住丟東西時如何處理。這兩點是全世界都相同的。

青樹明子 簡歷

畢業於日本早稻田大學第一文學部。亞太研究科碩士。1998年至2001年，擔任中國國際廣播電台日語節目主持人。2005年至2013年，先後擔任廣東電臺《東京流行音樂》，北京人民廣播電臺《東京音樂廣場》，《日語加油站》節目製作人，負責人及主持人。現在擔任日中友好會館理事。出版著作《小皇帝時代的中國》，《在北京開啟新一輪的學生生活》，《請幫我起個日本名字》，《日中商務貿易摩擦》，《中國人的頭腦之中》，《中國人的錢包之內》等。譯著《蝸居》等。

本文僅代表個人觀點，不代表日本經濟新聞（中文版：日經中文網）觀點。