NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日經中文網特約撰稿人 中島惠：今年已經迎來櫻花季節。提到櫻花就想到日本、提到日本就想到櫻花的中國人很多，我在微信上發佈櫻花盛開的照片後，獲得了大量的“讚”。

      今年有預測稱，東京3月21日開花，4月1日前後盛開。只要靖國神社的“標本樹”（作為開花標準的樹）一朵都沒開放，就不會宣佈櫻花開花，但在向陽處，開花早于標本樹，因此在這個時期“櫻花何時開花？”、在開花之後“櫻花開到什麼時候？”、“盛開是哪天？”就在公司職員之間成為主要話題。

同事一起賞花是日本企業的例行活動之一

      與公司裏的同事一起賞花，成為日本企業的例行活動之一，因此非常重要。

      我也在正式宣佈開花之前欣賞到櫻花。雖然只是偶然在街道上看到，但在東京新宿站的附近，看到了盛開的高遠小彼岸櫻。

      這是開花較早的罕見品種的櫻花，是與新宿區結成姉妹城市的長野縣伊那市（舊名高遠町）贈送的。2棵櫻花樹然很細小，外表也不太好看，但由於處於宣佈開花之前，在那棵櫻花的前面，聚集了30多人，大家都用智慧手機熱心地拍照片。

      人群中甚至有包括中國人在內的外國遊客。在櫻花季節之前來日本，本以為看不到櫻花，但卻偶然看到櫻花，大家都非常高興，於是在SNS發帖。

      實際上，最近1～2年，感覺中國人對櫻花的關注與以前相比有所加強。

      例如在以前，如果是在東京，在上野公園、新宿禦苑和千鳥之淵等有名的賞花勝地、像日本人那樣賞花屬於常見情況。但在最近，或許是由於SNS的資訊量很多，有關櫻花的知識隨之增加，開始欣賞只有自己發現的有特色的櫻花。

今年的河津櫻（2月15日，靜岡縣河津町）

      我感到驚訝的是2月中旬。在關西地區生活的中國朋友到關東的靜岡縣河津觀賞了有名的河津櫻。

      朋友表示，偶然在網際網路上發現後就去旅行，在日本，河津櫻並非在全國都很有名。呈現深深的粉紅色，2月開花，關東地區的人會去觀賞，但沒想到連中國人也知道河津櫻的存在，並且去觀賞。

      此外，另一個中國朋友2月前往沖繩縣，觀賞了寒緋櫻。寒緋櫻的特點是呈現比河津櫻更深的粉紅色，開花時花瓣向下。這是在東京無法看到的罕見品種的櫻花。據説還生長于中國大陸南部和台灣地區等，但即使是日本人，不知道寒緋櫻名稱的人也大有人在。聽説有中國人去觀賞這種櫻花，確實感到吃驚。

      中國也有很多櫻花。除了北京玉淵潭公園和上海的上海植物園等地之外，位於武漢的武漢大學的櫻花尤其有名，聽説有人特意從很遠的地方去觀賞。

      但中國朋友仍然表示，“在日本看到的櫻花最美。河邊枝條低垂盛開的櫻花、油菜花田旁邊盛開的櫻花、坐在座位上一邊吃盒飯一邊觀賞的櫻花等，在日本賞花具有日本特有的風情，而且櫻花種類很多”。

      如果在日本生活，賞花作為節慶活動之一已生根發芽，無法客觀地評價賞花，但大家特意來看日本櫻花，我感到非常高興。

      今年清明節三連休期間，東京的櫻花或許已經凋謝了，但如果稍微向北走，或許正好能看到盛開的櫻花。福島縣和秋田縣等東北地區也有知名的櫻花勝地。希望更多中國人來日本賞花。

中島 惠簡歷

出生於日本山梨縣。曾在北京大學和香港中文大學留學。先擔任報社記者，1996年起成為自由記者。著作有《中國精英這樣看待日本人》,《中國人的誤解 日本人的誤解》（均由日本經濟新聞出版社出版), 《爆買之後他們將瞄準哪?》，《中國精英嚮往日本》等。

本文僅代表個人觀點，不代表日本經濟新聞（中文版：日經中文網）觀點。

i