NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日經中文特約撰稿人  張維中：這幾年，多次來訪東京旅遊的朋友，許多人都愛上了所謂的「下町」老街區散步。這其中以谷中為首的「谷根千」（谷中、根津、千駄木） 最為代表。過去曾介紹過谷中，多以靠近日暮里車站的「谷中銀座商店街」為主。這裡是最廣為人知的谷中鬧區，是聚集最多人潮，店家也最完整的商店街。

夜店通

      不過，近來谷中有了新變化。這一年多來，熱中于到訪谷根千的年輕一輩東京人，更鍾愛的地方逐漸移轉到了另一條名為「夜店通」的小路。曾經去過谷中嗎？或者還不知道什麼是谷根千？下一回的東京之旅，請勿遺漏「夜店通」。這一次，就讓我先領著大家去逛一逛吧。

      「夜店通」的位置其實是與谷中銀座商店街交會的，建議開始逛的起點，可從靠近地下鐵千代田線的「千駄木站」的街道入口開始。從「不忍通」和「糰子坂下」十字路口有一間mister donut的那條街道走進去，經過「菊見煎餅總本店」仙貝店以後，旁邊有條小路，路口有間大島屋拉麵店，這裡就是「夜店通」了。其實，夜店通的路名沒有特別標示的路標，卻是當地人從往昔迄今對此地的暱稱。