NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日經中文網特約撰稿人 莫邦富：６年前的2012年，我家領養了剛誕生不久就被遺棄的西施小狗啦啦，這使我和寵物關聯商圈有了交接點，由此獲得不少新發現。

      記得領養當年，女兒提議利用3連休帶上啦啦全家去伊豆渡假，選中的是一家名叫Dog’s Day的專門接受帶狗狗住宿的民宿，價格貴得不亞於高級酒店。當時我很震驚，覺得價格有點離譜。但是連休前夕，已經很難找到其他住宿，就只好選擇了這家民宿。

      結果去後，非常滿意。去之前，以為房間裏會有狗氣味，對飯菜也不抱什麼奢想。不料，那家寵物民宿提供的客房乾淨整潔，晚餐和早餐豐盛好吃，女主人的廚藝完全不亞於高級酒店的大廚。

      細算下來，就覺得包含著餐費的住宿費並不是貴得離譜，怪不得這家民宿會擁有那麼多的粉絲，每年甚至有一段時間比如新年前後不對外接客，只接待老客人以示酬賓之意。

      那次旅遊使我對寵物關聯商圈有了直接的體驗和認識，後來我還給日本其他農村地區提議通過提供可帶寵物住宿的方便來振興旅遊，搞活當地的經濟。

      前幾天的一次體驗，使我對寵物同住酒店的服務又有了新的認識。

      有一家地方企業要和我談些工作，我驅車前往。不料，他們以為我會帶著我家的狗狗一起去，為我安排的住宿是那須高原上一家名叫Altopiano的寵物同住酒店。

      那是家新建的酒店，帶有氫氣水療設施，前來住宿的客人可以帶著狗狗一起在氫氣水池中泡澡洗浴。酒店方介紹説，氫氣具有很好的抗氧化功能，對於容易患皮膚病的狗狗有很好的治癒效果。而且常用氫氣水洗澡，狗狗的皮毛也會柔順。

      2016年12月，日本主管醫療行政的厚生勞動省認定吸氫是尖端醫療技術，包括慶應大學在內的許多大學、醫院、科研機構都在進行氫氣用於醫療的各種相關研究。沒想到在日本民間已經用人創辦了日本首家氫氣水療寵物同住酒店，其商業敏感度和投資決策速度令人嘆服。

      更令人印象深刻的是，這家酒店的餐飲也是十分精美好吃，甚至細細標明所用蔬菜來自哪家農場或哪個農家，葷菜則説清産地

。比如，莊內的野生比目魚、八櫻三元豬、栃木高原和牛、那須牛奶、自製小圓麵包等。

      回到東京和朋友聊起住宿氫氣水療寵物同住酒店的體會時，有一位朋友很感嘆：「飼養寵物的家庭相對來説收入較高，這些商家的經營目標很精準地瞄準著狗狗的主人們的滿足度啊！「

      一語點醒了我，人們常説醉翁之意不在酒，寵物同住酒店的目標點其實更在意養狗的主人們的滿足度，難怪餐飲會那麼好吃，對氫氣這類新時髦事物會趨之如鶩了。

莫邦富 簡歷

      上海出生。曾下鄉黑龍江生産建設兵團。上海外國語大學日語專業畢業後，曾在該校任教。1985年留學日本，在日本讀完碩士、博士課程。現在是旅居日本的華人作家、評論家。

本文僅代表個人觀點，不代表日本經濟新聞（中文版：日經中文網）觀點