NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日經中文網特約撰稿人 中島惠：4月中旬，我到京都出差。工作在下午4點半結束，完全有時間當天返回，但因為是星期五，我打算直接住一晚，第二天遊覽京都，於是查看了酒店預訂網站上的資訊。可是，當時仍處在賞花時節，酒店都沒有空房了。平時只需約1萬日元（約合人民幣630元）就能入住的酒店價格暴漲到3萬日元（約合人民幣1890元）以上。

豪華膠囊旅館安心之宿Premium京都四條烏丸店

    在這種情況下，我試著搜索了膠囊旅館。膠囊旅館是發源於日本的獨特住宿形式。這是一種在膠囊型（箱型）的狹小房間裏住宿的形式，根據日本的《旅館業法》，不屬於酒店經營，而是簡易旅館經營。

      房間的尺寸差不多剛好能容納一個成年人進入，裏面沒有放置行李的空間，但在另外的地方有儲物櫃和存放貴重物品的箱子等，多數設有大浴室和桑拿浴。住宿費用低於通常的酒店，很多地方不用預約就能入住。

      過去膠囊旅館給人的印象是「便宜，破破爛爛，是喝醉酒錯過末班電車的男性住的地方」，但如今女性似乎也會入住。

      我以前沒住過膠囊旅館，這次在網上看到一家整潔的膠囊旅館，就進行了預訂。

      旅館名為「豪華膠囊旅館安心之宿Premium京都四條烏丸店」。「安心之宿」在東京也有5家店舖，在關西則只有這1家。從京都的鬧市區四條烏丸的十字路口走到這家店只需90秒。店舖位置非常好，而且光在網站上看就覺得非常整潔，所以我十分期待。

      下午5點多，我在工作結束後到旅館登記入住。這裡開業至今還不到1年，一切都是嶄新的。

      我首先拿到了儲物櫃的鑰匙。房間分為4檔，從最低檔起依次是標準、高級（deluxe）、影院（theater）和豪華（premium），我選擇了倒數第2檔的高級房間。先付費再入住，價格為5400日元（約合人民幣340元）。