NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日經中文網特約撰稿人 莫邦富：自1985年來到日本後，我就想走遍日本47個都道府縣（相當於中國的省市自治區）。在日本47個都道府縣中，山陰地方的島根縣是我最後一個訪問的縣級自治體。

出雲大社禦仮殿（島根縣出雲市）

     記得那是2008年的7月末8月初，我要去島根縣演講。出發前幾天，我叫秘書和邀請我講演的有關部門商量，把給我訂的機票換為比較早出發的航班，我想花點時間好好看看當地。平時去日本各地演講，基本上都是按照對方的安排，叫我坐哪班飛機就坐那班飛機的，很少會提出叫對方安排我參觀訪問之類的要求。這次之所以會提出這番要求，就是想利用這次機會好好地看一下當地，以便能夠取得話語權。

      負責接待我演講和參觀訪問的是日本時事通訊社的內外情勢調查會在島根縣的負責人谷口先生。一齣機場，車子就直奔島根縣內最出名的出雲市。

      車窗外，稻田滿目蔥綠，遠山一抹青黛，天藍，雲輕，路側樹影婆娑，道上車輛稀疏。儘管氣溫很高，但還是覺得視野開闊，心情舒暢。細細一想，日本全國的平均人口密度為 338.1人/平方公里，而島根縣人口密度只有110.6人/平方公里，只有全國平均值的三分之一，居住空間自然就好。

      車在疾駛，我在沉思。對於這片初踏的土地，其實我並不陌生。早在上世紀80年代初，當時還在上海外國語大學任教的我就翻譯了《日本美術簡史》，從那時起就知道了島根和出雲，也初探了出雲對日本文化的悠遠影響。

      出雲以神話王國著稱，其中心就是以保祐福祿與姻緣而名聞遐邇的出雲大社。日本敍述月份時除了1月、2月、3月的説法之外，在農曆上還有一種表達方法，即把農曆的12個月叫作睦月（1月）、如月（2月）、彌生（3月）、卯月（4月）、皐月（5月）、水無月（6月）、文月（7月）、葉月（8月）、長月(9月)、神無月(10月)、霜月(11月)、師走（12月）。

      10月為什麼叫“神無月”呢？因為10月份日本各地的神祗都要跑到出雲來開會，各地沒有神袛值班，這樣10月份就成了“神無月”。而出雲所在的島根縣則把10月叫作“神有月”，不言而喻，當地正是神滿為患之時。農曆10月11至17日，出雲大社還要舉行“神在祭”這樣一個宗教活動，好比開大會時要舉行一場大招待會似的。神話中，各地神祗在這裡摩肩擦踵，衣香鬢影，應是天上人間，令人神往。

      因為島根是最後一個邀請我訪問的日本縣級單位，訪問前我自然産生了一种先入為主的成見，如今談經濟怎麼少得了中國，這麼晚才邀請我去演講的島根那肯定是很落後的。