日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 中日茶坊 > 日本茶成為世界新寵

日本鮮鮮鮮(116)日本茶成為世界新寵

2019/09/11

PRINT

      因為日本茶大致是用降溫的70-80度的溫水泡的,過去許多華人朋友都嫌日本茶不夠熱、不夠濃,但是現在大家慢慢知道原來日本茶種類也滿多的,煎茶、玉露、焙茶、抹茶、番茶等等,決定味道的不同,主要是甘甜的阿米諾酸、苦澀的兒茶素,及帶著苦味的咖啡因三成分,如果用日本茶茶具的急須(茶壺)或是冷茶茶瓶來慢慢泡茶,就會體會出日本茶特有的甘甜苦澀,不是越綠的茶才越美味。

  

番茶咖啡因較少,也是日本茶的一種(劉黎兒攝影)

    日本茶的魅力跟溫度有相當密切而微妙的關係,不像烏龍茶等都用高溫90-100度滾燙的熱水來泡居多,而日本茶則可以用各種溫度來喝,而得出不同味道與香氣的,像是高溫點的水,就會讓茶的苦澀明顯化,基本上只有焙茶才用70度就會獲得一個較好的平衡點,而50度則會讓茶呈現甘美。

 

      很可惜,現在日本年輕人也不大慢慢泡茶喝,而喝瓶裝的綠茶飲料,尤其2007年起,日本茶葉消費金額輸給茶飲料了,不過現在日本茶受到外國人很高的評價,也讓日本人重新認識日本茶的價值,也開始更認真地品嚐日本茶;或許跟現代人的生活消費習慣有關,日本人近年雖然日本茶消費增加,但2018年花在茶葉的金額跌破4千日元,而寶特瓶等茶飲料則超過7千日元,。

 

      一口日本茶,種類多,在生活中,日本人喝的日本茶中煎茶佔63%,咖啡因量少的番茶佔25%,玉露茶7%;而且價格也差很多,像是比較屬於高級品的玉露,顏色如玉又有特殊香氣,但製作等費工,在採茶前的一個月就得搭建覆棚遮擋陽光照射,而且只採收嫩芽,價格也比較驚人,像一保堂的玉露的天下一,50g5400日元,我只有在一保堂京都本店的茶室嘉木體驗過一次而已。

 

 

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

報道評論

非常具有可參考性
 
35
具有一般參考性
 
0
不具有參考價值
 
2
投票總數: 37

日經中文網公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制並發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制並發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。