等身大的日本(295)今年你還會寄賀年明信片嗎?
2019/12/17
日經中文網特約撰稿人 中島惠:今年也過得很快,已經到了年底。日本又迎來了一年一度寄賀年明信片的時節。在日本,通過郵政寄出元旦送達的賀年明信片是一種習慣。元旦的早晨,很多日本人會從自家的郵箱拿出收到的明信片,一張不漏的仔細閱讀。我也是其中之一。
![]() |
在郵局寄出賀年明信片的居民(2018年12月,東京都千代田區) |
不過,由於電子郵件和社交網路(SNS)的普及,加上郵資漲價等原因,寄賀年明信片的日本人正在減少。據日本郵政的調查,賀年明信片(專指日本郵政以統一規格發行的明信片)的發行始於1949年(賀年明信片用的郵票自二戰前就開始發行,但明信片從這一年開始),當時發行了1億8000萬張。之後發行張數持續增加,1964年達到10億張,1973年進一步增至20億張。發行數的頂峰是2003年的44億6000萬張。
但隨後開始減少,今年9月發佈的數據顯示,今年(用於2020年新年的賀年明信片)的發行張數為23億5000萬張,比上年減少8.2%。估計今後發行張數也不會再出現增加的情況。
日本文具廠商百樂(PILOT)2017年在日本國內實施的問卷調查的結果顯示,回答「寄賀年明信片」的人為77%,回答「不寄」的人為23%,在這項調查中,回答「寄」的人更多,結果令人意外。根據回答者的年齡層,這一比率可能會出現明顯的改變。
根據上述調查,「寄賀年明信片」的理由包括(1)因為是新年的問候、(2)因為平時很少聯繫、(3)是對關照過自己的人的禮節、(4)每年都會收到、(5)想告知近況。「不寄的理由」則是(1)因為準備工作麻煩、(2)能以電子郵件代替、(3)能通過社交網路代替、(4)原本就沒有寄的習慣、(5)就算收到也不會高興。
另外,對於「何時準備賀年明信片」的問題,回答是(1)12月中旬(24.5%)、(2)12月上旬(32%)、(3)11月內(10.6%)和(4)聖誕前後(10.6%)。由此可見,在日本,賀年明信片並非要去寄之前才購買,買得早的人提前1個月以上,晚的人也提前5~6天購買。
版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。
HotNews
・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制並發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制並發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。