日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 中日茶坊 > 新冠疫情下,日本出現了哪些謠言?

演播室by明子(296)新冠疫情下,日本出現了哪些謠言?

2020/03/16

PRINT

      日經中文網特約撰稿人 青樹明子:真的是發生在轉眼之間的事。2月底,日本全國各地超市、藥妝店的衛生紙被搶購一空。原因是新型冠狀病毒。

 

      「紙巾和衛生紙由中國的工廠生産。中國工廠處於停産狀態,無法生産就會缺貨」。

      「衛生紙和紙巾使用的原料和口罩一樣。口罩增産會導致衛生紙斷貨」……

 

      類似這樣的消息2月27日在網上熱傳後,眨眼之間就引發了搶購潮。當我像平常一樣慢慢吞吞地來到超市時,看到的是空空如也的貨架和以下的通知:「由於供貨跟不上,到貨時間未定」、「到貨時間延遲,處於斷貨狀態。衛生紙不會短缺,請勿囤貨」。

 

      日本政府也立刻作出反應。謠言傳開的第二天,日本官房副長官向民眾呼籲,「目前衛生紙的供貨和生産都很正常。請大家不要囤貨和轉賣」。

 

 

在東京的藥妝店通知紙産品缺貨

     日本大型造紙企業和日本家庭紙工業會也立即發表聲明:「口罩是用不織布做的,衛生紙是紙漿做的,使用的原材料不一樣」、「衛生紙和紙巾大部分由日本國內工廠生産,不會受到新型冠狀病毒疫情的影響,目前生産和供應都很正常」、「各位消費者可能因為虛假消息的誤導而作出了錯誤行為。2019年日本國內的出貨數據顯示,97.7%的(衛生紙等)産品由日本生産。庫存也很充足「。

 

      電視新聞也反覆報道説「衛生紙會短缺的消息是謠言」,但日本的搶購潮並沒有因此平息。

 

      不過,日本民眾並不糊塗。大家都明白衛生紙會短缺的消息是謠言。

 

      既然是謠言,又為何要去搶購呢?原因很簡單。「不管是不是謠言,確實就是沒貨了。家有孩子,要用的時候沒有存貨就麻煩了」。

 

      幾乎與衛生紙的謠言同時傳出的是「熱水能預防新型冠狀病毒」的假消息。這條謠言是一封要求轉發給不特定多數人的「連鎖郵件」,很快就在社交網路平臺(SNS)上傳播開來。

 

      「這次的冠狀病毒不耐高溫」。

      「為防止感染,可以更多的喝熱水」。

 

      新型冠狀病毒不耐高溫的謠言有各種不同的版本。

      「26度到27度的溫度可以殺死病毒」。

      「喝含有兒茶素的熱茶、洗熱水澡都能很有效」。

      「可以多吃生薑、大蒜、辣椒、胡椒」……

 

      針對這些謠言,感染預防專家指出「一般來説,病毒不耐高溫,但可在室溫下存活。喝50度到60度的熱水是很難殺死病毒的。溫度過高的食物反而會對食道粘膜造成損害,可能導致病毒更容易附著在粘膜上。溫度與能否預防病毒感染沒有關係,也沒有數據表明特定食材等可以殺滅新型冠狀病毒。」(援引自NHK新聞)

 

      傳染病的到來,也會讓各種謠言滿天飛。不管是在中國、日本還是美國,這一點都一樣。

 

      美國傳出的新型冠狀病毒謠言數量之多令人吃驚。下面挑幾條典型的介紹一下。

 

      謠言一:「新型冠狀病毒的傳染能力比任何病原體都要強」。

 

      事實並非如此。比如,麻疹病毒的傳染能力就相當強。只是由於接種疫苗的人,即已經具有免疫力的人很多,因此不會像新型冠狀病毒那樣快速傳播。

 

      謠言二:「新型冠狀病毒的致死率比任何病原體都要高」。

 

      這種説法也是錯誤的。據紐約市衛生局的專家介紹,很多人對新型冠狀病毒的致死率存在誤解,他們認為的致死率比實際數據高出很多。

 

      目前,新型冠狀病毒的致死率約為2%,而伊波拉病毒約為50%(世界衛生組織(WHO)公佈數據)。據説狂犬病發病後致死率幾乎達到100%。

 

      此外,這次疫情還傳出了「新型冠狀病毒是一個為了生産疫苗來賺錢的陰謀」、「接觸亞洲人會感染」等謠言,簡直就像電影或電視劇裏的劇情一樣。

 

      美國專家發出了這樣的警告:「傳染病的最大敵人之一是恐慌和害怕。不僅要防止謠言引發恐慌,還要讓人們了解真正的風險,並作出正確理智的行動,這一點非常重要」。(富比世日文版)

 

      讓人感到難為情的是,我居然也相信了「喝熱茶能防病毒」的謠言。雖然發給家人後將其當做謠言撤回了,但我現在仍在對這種不冷靜的行為深刻反省。

 

青樹明子 簡歷

 

      畢業於日本早稻田大學第一文學部。亞太研究科碩士。1998年至2001年,擔任中國國際廣播電台日語節目主持人。2005年至2013年,先後擔任廣東電臺《東京流行音樂》,北京人民廣播電臺《東京音樂廣場》,《日語加油站》節目製作人,負責人及主持人。現在擔任日中友好會館理事。出版著作《小皇帝時代的中國》,《在北京開啟新一輪的學生生活》,《請幫我起個日本名字》,《日中商務貿易摩擦》,《中國人的頭腦之中》,《中國人的錢包之內》等。譯著《蝸居》等。

 

本文僅代表個人觀點,不代表日本經濟新聞(中文版:日經中文網)觀點

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

報道評論

非常具有可參考性
 
19
具有一般參考性
 
1
不具有參考價值
 
2
投票總數: 22

日經中文網公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制並發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制並發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。